När man är på resande fot under en längre tid måste man fixa en hel del praktiska saker under resans gång, som att betala räkningar och deklarera. Just nu behövde Peter skriva ut årsredovisningen för sitt företag, underteckna den och skicka tillbaka den till Sverige per post. Det verkar ju inte så krångligt!? Uppskattad tidsåtgång: 3 timmar…
Twittra
Dela
Dela
Pin
Dela
DelaSteg 1: Skriva ut dokumentet
Vi provade först att be två olika campingar om hjälp med utskrift, men det gick inte på grund av ”governmental rules”. Den nuvarande campingen skrev dock tjänstvilligt upp namn och adress till fem olika butiker i Cannes som skulle kunna tänkas erbjuda utskrift.
Vi skaffade en karta och letade (med viss möda och en hel del promenerande) upp den ena efter den andra, men alla var stängda eftersom det var lördag … Vi bestämde oss för att ändra strategi och begav oss till turistbyrån som skickade oss till en liten fotobutik. Bingo! Nu hade vi den 8-sidiga utskriften i vår hand …
Steg 2: Skaffa frimärken
Vi började på måfå att fråga efter frimärken i tobaksbutiker och matbutiker. Personalen skakade på huvudet, viftade ivrigt och skickade oss ”á droite” (till höger) och ”á gauche” (till vänster) – dock helt utan resultat. Vi promenerade tillbaka till turistbyrån som ritade upp vägen till postkontoret, som de bedyrade skulle ha öppet.
Vi hittade till postkontoret – men det var stängt. Nästa försök blev en vykortsbutik, som förvisso hade frimärken, men ”only for my customers”. Eftersom vi hade bråttom med brevet och snart kommer lämna större städer kände vi att vi inte fick missa chansen … snällt köpte vi två av de billigaste vykorten (25 kr styck!) bara för att få loss två frimärken …
Steg 3: Posta brevet
Nu var vi bra trötta och hungriga, men vi insåg att brevet måste postas. Under vår rundvandring hade vi inte sett en enda brevlåda, så vi bestämde oss för att promenera tillbaka hela vägen till det stängda postkontoret … Voila! Stordådet firades naturligtvis med favorit i repris, det vill säga mussel-lunch!
Du kanske också gillar:
Svenska 
Deutsch 
English (UK) 
Suomi 
Polski
Ama de casa säger:
Det är verkligen inte lätt alla gånger (om ens NÅN gång) att utföra enklare ärenden här vid medelhavet… Vid vårt postkontor finns inte en brevlåda. Man måste köa och lämna breven i luckan (eller smita före 😉 ). Fast vid det här laget vet vi var vi kan köpa frimärken och var brevlådorna finns. 🙂
23 maj 2015 — 18:27
Linnea säger:
Gjorde misstaget på Naxos i Grekland en gång att löpa vykort UTAN frimärken. ”Stamps no deliver today, tomorrow you come back”, jo tjena! Nästa dag lät det ”stamps only for my costumers”. Kände mig ännu mer blåögd än jag är i verkligheten 🙂
23 maj 2015 — 19:57
BP säger:
Suck – snacka om att ni inte behöver sysselsättningsterapi. Men grattis till att ni lyckades med det hela och med en älförtjänt belöning:-)
23 maj 2015 — 19:58
admin säger:
Ama de casa, gissar att man lär sig med tiden, men just nu… tur att vi har tid!!!
Linnea, nej vad taskigt! Ja, nog kan man känna sig blåögd ibland… 😉
BP, det är inte svårt att få tiden att gå om man säger så! 😉
23 maj 2015 — 20:14
Kors och Tvärs säger:
Sån tur att ni är lediga och har tid 😉 Fast det låter ju onödigt krångligt måste jag säga…
23 maj 2015 — 20:36
Ditte säger:
Varför skall saker och ting vara enkla när de kan vara svåra, ge utmaningar och pröva tålamodet?
Motion fick ni, god lunch likaså och att träna tålamodet kom liksom på köpet.
Hoppas nu att brevet kommer fram.
Erfarenheten gör en rik! Eller?
23 maj 2015 — 20:59
Monica säger:
Som boende i Frankrike vill jag hänga på berättelsen och informera om sånt vi skandinaver kanske tar för givet när vi reser utomlands. I Frankrike är La Poste fortfarande samma institution som Posten i Sverige var fram till när…?
Det är dit man går går för att köpa sina frimärken (alltså i nte till turistställena med vykortsfrimärkestilldelning). Där finns också alltid brevlådor där man lägger sitt brev till utlandet eller närliggande franska orter i olika lådor. Bäst är att köa en stund om det behövs och få all hjälp av postkassörskan, så som det var förr i Sverige. Inte minst viktigt när det gäller rätt sorts frimärken och antalet.
När det gäller utskrift av dokument kommer vi, som själva ska tillbringa hela sommaren i husbil i Frankrike att använda oss av den redan nu medhavda printern. Jag beundrar er som lyckades få till det, men kanske berodde det också på att ni var i Cannes och man talar engelska där.
Tips alltså: egen printer, egna A-4-kuvert (finns inte i Frankrike) och postkontorsbesök för att vara helt säker på att försändelsen ör rätt frankerad och läggs i rätt låda. Blir det fel är det ett helsicke med både franskt och svensk postväsende!
23 maj 2015 — 21:31
Matts Torebring säger:
Familjen hemma vill gärna ha ett vykort från sommarsemestern. Jag köper tre vykort och ber om på engelska att få köpa tre frimärken. Nej det var en annan kassa i det stora varuhuset. Med tre vykort som jag lagt med ”magen upp” på disken, pekandes på den streckade frimärksrutan och uttrycker mitt önskade inköp på engelska. Tro det eller ej, men det tog en lång stund innan kassabiträdet öppnade en låda och tog fram tre frimärken. Jag förstår om ni börjat känna er uppgivna, det gjorde i alla fall jag. Ha det gott
23 maj 2015 — 21:33
admin säger:
Kors och Tvärs, ja ibland är man verkligen glad att man inte har bråttom!
Ditte, eller hur!? Man lär sig hela tiden, och det är ju en av de intressanta sakerna med att resa!
Monica, tack för att du berättar om dina erfarenheter! Vi förstod att det egentligen var posten som gällde, men den var ju stängd eftersom det var lördag. Vi vågade inte vänta eftersom vi ska till Korsika, och troligen kommer bo en bit från större städer. Så vi tog det säkra före det osäkra! Printer kan vi absolut inte ha med oss (ler). Vår husbil är överlastad som den är för ett år utomlands, så inte en grej till kommer in…! Det är ju så extremt sällan vi skriver ut nåt, så då får vi strula lite vid de tillfällena. Språket har vi faktiskt inte haft så stora problem med. Min skolfranska är iofs väldigt dålig, men tillsammans med engelska och teckenspråk och välvilliga fransmän har det fungerat överallt i Frankrike.
Matts, haha, varför göra det enkelt när man kan krångla till det!?
23 maj 2015 — 23:45
Maggan och Ingemar säger:
Vi försöker alltid skicka lite vykort till de där hemma, men det är som ni säger inte det enklaste i varje fall inte i Grekland och inte på Sicilien där i från blev det inga vykort. Tur att internet finns i sådana lägen. Skickade paket från Portugal och lade dem (de var små) på postlådan…..det tog dem 2 månader innan de kom fram 🙂 Nu mera tar jag med frimärken hemifrån och sätter på vykorten….det funkar faktiskt inom EU 🙂 Det ska bli kul att höra om Korsika.
24 maj 2015 — 10:43
Steve säger:
Ni förtjänade verkligen mussellunchen.
24 maj 2015 — 11:18
admin säger:
Maggan o Ingemar, intressant att höra att det kan vara krångligt på fler ställen! Två månaders leveranstid är ju liiite mer än man förväntar sig…. 😉
Steve, ja men visst gjorde vi väl det!? 😉
24 maj 2015 — 11:37
Katarina Wohlfart säger:
haha. så roligt! 🙂 ja vem sa att det skulle vara enkelt livet..
25 maj 2015 — 0:14
Fia säger:
Ja frustrerad kan man bli för mindre, men ofta roliga minnen efteråt! Välförtjänta musslor!
Fia
25 maj 2015 — 9:08
Anna Stouvenel säger:
Hmmm, affärer är alltid öppna i Frankrike pâ lördagar men i mindre frekenterade kvarter sâ är butiker oftast lunchstängda och man fâr âterkomma efter 15H00, kanske lite senare i de södra delarna. Frimärken är nästintll omöjliga att hitta utom pâ postkontor. En applikation som heter Nartex hjälper dig att hitta brevlâdor:)
25 maj 2015 — 17:13
admin säger:
Katarina, haha ja ibland är det så mycket strul med småsaker så man tror inte att det är sant…! 😉
Fia, betydligt roligare efteråt än just då! 😉
Anna Stouvenel, det kanske var lunchstängt då? Fast en gata ovanför stora strandboulevarden i Cannes kan väl knappast kallas ”mindre frekventerade kvarter”…? 😉 Allt funkar ju olika i olika länder och en resenärs dilemma är ju att man inte hinner lära sig… förrän man är på väg in i nästa land 😉 Men det är ju en del av resandet!
26 maj 2015 — 8:33