Posts tagged ‘språk’

Om att kommunicera

Posted februari 10th, 2010 by admin. Comment (1).

En del är lite oroliga för språket när de ska ut och resa. Jag vill bara säga att det alltid går att kommunicera, bara man vill! Idag har jag besökt en gruppbostad som låg mitt ute i skogen. Att ta sig dit gick (någorlunda) bra, men att ta sig hem i mörkret när bussarna slutat [...]

Language translator

Posted december 21st, 2009 by admin. Comments (2).

Vi har fått en julklapp! Peters son Robin och hans tjej Alexandra var här igår och ville ge oss en julklapp som de absolut ville att vi skulle öppna direkt, eftersom det var nåt som vi ”kanske ville ha med på resan”.
En liten översättare! Den verkar riktigt smidig. Den är liten, väger ingenting och översätter mellan [...]

Ryska inför resan

Posted december 1st, 2009 by admin. Comments (4).

Vi har börjat plugga ryska… igen. Vi gick en kvällskurs på Folkuniversitetet tidigare, som en förberedelse inför vår resa på Transsibiriska järnvägen. Och det var ett klokt val! Även om man inte hinner lära sig så mycket på en kvällskurs, så hade vi stor nytta av det lilla vi lärde oss! När man har lärt [...]

Point & Talk

Posted oktober 22nd, 2009 by admin. Comment (1).

Jag måste bara visa den här söta och praktiska boken! Har ni haft problem att kommunicera på resan nån gång? Det har i alla fall vi… Ni vet, när man bara MÅSTE göra sig förstådd och ingen pratar nåt annat än… säg… tjeckiska. Point & Talk! I den här boken kan man peka på allt [...]

Tyskar, italienare och fransmän…

Posted augusti 7th, 2009 by admin. Comment (0).

Tyskar, italienare och fransmän är, i mitt tycke, korkade när vi kommer till språket. När man möter man dessa folkslag pratar dom alltid rakt ut och förutsätter att man kan deras språk. Vi har mött så många på våra resor. Först kan vi ju säga att engelska är jordens andra största språk, och deras är [...]

Europaresan 2009

Posted augusti 5th, 2009 by admin. Comments (2).

Resan runt Europa kan summeras som enormt rolig. Det fanns aldrig något tillfälle då vi var osäkra, för något rån eller liknande. Det kändes nästan löjligt att vi monterat in ett kassaskåp, men det gör man för att det inte ska finnas ens en liten chans, att bli av med t.ex. passen. Den enda gången vi visade [...]