Då var det dags att repetera ryskan igen! Vi har gått två kvällskurser tidigare, men av någon anledning glömmer man ju … Nu när vi ska till Ukraina passar det bra att plocka fram böckerna på nytt. (De pratar förstås ukrainska i Ukraina, men ukrainska och ryska är ganska likt.)
Nyttan med språkkunskaper
Hur mycket vi kan? Nja, det är inte mycket att skryta med, men det lilla vi kan har hjälpt oss avsevärt. När man kan tyda bokstäverna kan man till exempel läsa vad stationerna i tunnelbanan i Moskva heter. Och några små fraser hjälper när man vill kommunicera i butiken eller med taxichauffören. Brukar du försöka lära dig lite av språken när ni är ute och reser?
Svenska 
Deutsch
husbilen säger:
Har ofta tänkt att jag åtminstone skulle lära mig tyska eftersom vi ofta är där på sommrarna, men jag har kommit till det stadiet när det bara går rakt igenom hjärnan utan att fastna/ Monica
05 december 2011 — 23:38
Lennart säger:
Öva på ryskan????
Jag tror ni skall välja ett annat språk!!!
05 december 2011 — 23:04
Lennart säger:
Ryssland är väl inget hit!
05 december 2011 — 23:06
Marina säger:
Jag brukar i alla fall lära mig artighetsfraser som hej och tack! Sedan är det ju alltid kul ju mer man kan lyckas snappa upp.
06 december 2011 — 0:34
admin säger:
Lennart, jaså? Vad gillar du inte med ryska och Ryssland? Vi har besökt Moskva och rest transsibiriska järnvägen och gillade Ryssland ganska mycket. När det gäller Ukraina så tycker vi att Kiev är en spännande stad, men vi har också besökt Yalta, vid svarta havet, på sommaren. Fint och intressant, tyckte vi.
Husbilen, ja tyska är ju verkligen gångbart i Europa, dessutom i flera länder utanför Europa. Vi pratar inte tyska tyvärr, men några enstaka fraser har vi ju haft användning av ibland…
Marina, ja vi också! När man reser genom flera länder blir det svårt att hinna så mycket mer än så. Men åtminstone ”hej” och ”tack” brukar vi försöka lära oss… (Fast i Polen heter ”tack” nåt himla klurigt, har alltid svårt med det…)
06 december 2011 — 7:57
Snobben & Co säger:
En och annan fras snappar man ju upp och använder… men lider av samma, glömmer sen 🙂
Aldrig försökt mig på kyrilliska dock 🙂
06 december 2011 — 8:09
Jelly säger:
Hahaha, jag kan lite av alfabetet och räkna till tio! Det ni! Hade en kompis som läste ryska och tvingade på mig en massa…
06 december 2011 — 9:21
Katta i Asien säger:
Det är alltid bra att lära sig några fraser på det lokala språket,, man får ut mer av resan och mottagandet blir desto bättre,, lycka till med ryskan,,
06 december 2011 — 12:17
admin säger:
Snobben & Co, vi glömmer också hela tiden… språk är ju så… färskvara. Men det är därför vi uppdaterar minnet lite nu…
😉
Jelly, det är väl inte så dumt med en sån kompis
😉
Katta i Asien, håller med och tack, det kan behövas!
😉
iHusvag, först och främst drivs mycket i husbilen på gasol: värmen, varmvattnet, spisen, ugnen och kylskåpet (om vi önskar). Många av våra lampor är ledlampor, så de räcker också länge. El behövs mest för lyx som datorer, ladda telefoner, musik osv. Vi har dubbla batterier i bodelen som laddas när man kör och solceller på taket. Så vi klarar oss faktiskt ganska länge utan ytterligare el. Men vi har också ett elverk som vi tar till ibland. Det låter dock en del, så det beror på var vi står. I framtiden är vi också sugna på att skaffa ett litet vindkraftverk att ha på taket… Vad är likt och vad skiljer sig från hur det är i er husvagn?
06 december 2011 — 20:24
Kors och Tvärs säger:
njet babushka… det är vad jag kan på ryska. Tycker det är roligt med språk och följde en rysk språkkurs på TV för en massa år sen. Alltid roligt att kunna lite av landets språk. Det är lättare att komma i kontakt med människorna och det ger resandet så mycket mer, av upplevelse. Lycka till med studierna!
06 december 2011 — 20:40
iHusvagn - Snart vankas det vattenfödsel i husvagnen säger:
Tycker att det verkar som ett riktigt svårt språk att lära sig…
Sv: Bra, jag behöver lära mig lite svenska termer 😀 Har ni en generator då, eller kör ni utan el?
06 december 2011 — 19:51
3011 säger:
собрались в Украину – учите державную мову. Будете там говорить по-русски – сильно рискуете
God Jul!
26 december 2011 — 0:50