Menü Schließen

Staffan Stalledräng - wer war er wirklich?

Advertisement

Staffan Stalledräng, den wir auf Lucia fröhlich besingen. Aber wer war er wirklich? Warum hat er seine Eingeweide getränkt und was hat das mit Lucia zu tun? Wir haben nachgelesen und uns mit den Legenden von Stephen beschäftigt.

Twittern
Teilen
Teilen
Pin
Teilen
Teilen

Wer war Staffan Stalledräng?

Bei Lucia sind wir es gewohnt, die verschiedenen Staffan-Lieder zu hören. Staffan tränkt seine Schafe und reitet das orange-graue Pferd selbst. Aber wer war er, und warum singen wir über ihn? Wir waren neugierig, mehr zu erfahren und haben uns informiert, auch über Das Historische Museum und auf Wikipedia.

Staffan war ein Hengst,

wir danken Ihnen jetzt so gerne,

er wässert seine Eingeweide fünfmal,

alles für den hellen Stern.

Es scheint noch kein Tag vergangen zu sein,

die Sterne am Himmel leuchten sie.

Staffan war ein Hengst, ein Hengst, ein Hengst.

Er tränkte seine Taschen fünfmal, fünfmal, fünfmal.

Die Sterne glitzern so hell.

Leute, lasst uns lustig sein.

Nur einmal im Jahr erleben wir ein fröhliches Weihnachtsfest.

Staffan Stalledräng - Heiliger Stephan

Wenn wir bei Lucia über Staffan Stalledräng singen, singen wir eigentlich über den Märtyrer St. Stephen (Stephanus), der in Jerusalem um das Jahr 35 nach Christus. Die Geschichte von ihm und seinem Martyrium findet sich in Kapitel 7 der Apostelgeschichte. In der römisch-katholischen Kirche wird Stephanus am 26. Dezember als Heiliger verehrt, in Schweden wird dem Märtyrer am 13. Dezember die größte Aufmerksamkeit zuteil, wenn wir "Staffan var en stallräng" singen.

Davids torn
Jerusalem, das wir 2018 besucht haben

Die Legenden von Staffan Stalledräng

Es gibt mehrere Legenden über Staffan Stalledräng. Nach der Apostelgeschichte wurde er nach dem Tod Jesu gesteinigt, aber einigen Legenden zufolge starb er bereits zur Zeit der Geburt Jesu. Der Bibel zufolge war er Leiter einer christlichen Gemeinde, aber manchmal heißt es auch, er sei Bräutigam von König Herodes in Jerusalem gewesen. Die Sache mit den Legenden ist natürlich, dass man sie nicht zu wörtlich nehmen sollte.

Kristendomen och legenderna om Staffan Stalledräng

Die Legende von der "Tuppundret"

Eine der spannendsten Legenden handelt von der so genannten "Tuppundret". Nach dieser Legende sah Stephanus in der Weihnachtsnacht den Stern von Bethlehem. Er verstand, dass dies ein Zeichen dafür war, dass der König der Juden geboren worden war, und eilte zu Herodes, um ihm die Nachricht zu überbringen.

Herodes weigerte sich, den Worten des Stephanus Glauben zu schenken und sagte, das sei so wahrscheinlich wie der Hahn auf seinem Teller, der aufstehe und zu krähen beginne. Und genau das hat er dann auch getan! Einigen Versionen zufolge soll der Hahn sogar "Christus natus est" (Christus ist geboren) gerufen haben.

König Herodes erschrak, als er erkannte, wie mächtig der neugeborene König sein musste, und er beschloss, alle männlichen Kinder zu töten. Wie ist es unserem lieben Staffan Stalledräng ergangen? Er wurde gefangen genommen und zu Tode gesteinigt.

Staffan Stalledräng och Tuppundret

Die Legende von Staffan Stalledräng und den Fallen

Eine andere Legende, die im mittelalterlichen Skandinavien populär wurde, besagt, dass Stephan (Staffan) in der Weihnachtsnacht zu einer Quelle ritt, um die Pferde des Herodes zu tränken. Eines der Pferde sah einen Abglanz des Sterns von Bethlehem im Wasser und erschrak so sehr, dass es sich versteifte und nicht trinken wollte.

Betlehemsstjärnan

Staffansritt oder "Staffansskede"

Im 18. Jahrhundert war es üblich, im Zusammenhang mit dem Staffanfest Pferderennen (manchmal auch "Spaten" genannt) zu veranstalten. Einigen Quellen zufolge wurden bereits im 13. Jahrhundert Reiterwettbewerbe im Zusammenhang mit dem heiligen Stephanus veranstaltet. Und wenn Sie googeln oder bei #staffansritt nachsehen, scheint es, dass die Tradition mancherorts noch lebendig ist.

Bei diesen Fahrten war es früher üblich, dass die jungen Männer der Gegend um das Dorf rannten. Die Fahrten wurden manchmal von Gesang und Spektakel begleitet. Die Kirche war jedoch nicht so begeistert, weil die "Star Boys" gerne viel Alkohol konsumierten und manchmal Ärger machten.

Häst i snö

Vom Jahrestag zu Lucia

Das Fest des Heiligen Stephanus war ursprünglich mit dem Tag der Heiligen Anna verbunden, und auch heute noch haben Stephanus und Staffan an diesem Tag ihren Namenstag. Dieser Tag wird manchmal auch "St. Stephen's Day" oder "St. Stephen's Mass" genannt. In der Vergangenheit waren sowohl das Staffan-Lied als auch die Staffan-Fahrt mit dem Weihnachtstag verbunden.

WIFI.se

Heute singen wir stattdessen über Staffan Stalledräng am 13. Dezember auf Lucia. Das Lied (das es in verschiedenen Versionen gibt) wird von den Sternenjungen im Lucia-Zug oder vom ganzen Zug gesungen.

Luciahälsning
Ein Lucia-Gruß von uns, aufgenommen vor ein paar Jahren

Wer also war Staffan Stalledräng?

Stephanus, Stephenus, Saint Stephen oder Saint Stephen war der Bibel zufolge ein Diakon und gilt als der erste Märtyrer des Christentums neben Jesus. Er war vielleicht nie ein Stallbursche, aber als die Legenden in den Norden gebracht wurden, wurde die Verbindung zu Pferden verstärkt, um sicherzustellen, dass die Geschichten bei uns Nordländern gut ankommen würden. In der nordischen Tradition spielte das Pferd eine wichtige Rolle, und Weihnachten war eine Zeit, in der man sich besonders gut um seine Pferde kümmerte.

Legernderna om Staffan Stalledräng och hans hästar

Die Bilder in diesem Beitrag, mit Ausnahme des Bildes aus Jerusalem und des Bildes von uns, sind von Pixabay entliehen

Abonnieren Sie unseren Newsletter