Menu Zamknij

Kynö w Estonii - wyspa, na której rządzą kobiety

We współpracy z Estońską Organizacją Turystyczną

Kynö w Estonii to mała i bardzo wyjątkowa wyspa. Jej tradycyjna kultura jest tak charakterystyczna i dobrze zachowana, że została uznana za jedno z niematerialnych dziedzictw kulturowych ludzkości. Tutaj wesela są obchodzone jak nigdzie indziej na świecie, a kobiety są odpowiedzialne.

Tweet
Udostępnij
Udostępnij
Pinezka
Udostępnij
Udostępnij

Kynö w Estonii

Kynö lub Kihnu w języku estońskim to wyspa w regionie Pärnumaa u południowo-zachodniego wybrzeża Estonii. Wyspa znajduje się w pobliżu miejscowości wypoczynkowej Pärnua także w pobliżu wyspy Runö. Obecnie mieszka tam około 400 całorocznych mieszkańców, którzy pomimo niewielkiej populacji starają się podtrzymywać wyjątkowe tradycje.

Do Kynö promem

Po wizycie w Pärnu pojechaliśmy do obozu promowego Munalaiu, co zajęło nieco ponad pół godziny samochodem. Podróż promem, za którą zapłaciliśmy 23 euro, trwała godzinę. Pogoda była dość kiepska, gdy wyjeżdżaliśmy, ale od tego czasu znacznie się poprawiła.

Peter på färjan till Kynö

Port na Kynö

Kiedy dotarliśmy na Kynö, przywitała nas przytulna mała przystań promowa z kilkoma małymi sklepikami, w których można było kupić rękodzieło, gofry, agrest lub mapę wyspy za jedno euro. Można tu również wypożyczyć rowery. Jazda na rowerze po wyspie jest bardzo popularna.

Kynö färjejäger

Na Kynö to kobiety decydują

Pierwszą rzeczą, jaką powiedziano nam o Kynö przed podróżą tutaj, jest to, że jest to wyspa, na której rządzą kobiety. Słyszeliśmy nawet o tej wyspie jako o ostatnim matriarchacie w Europie. Na wyspie rządzą kobiety, a najpopularniejszym obrazem jest kobieta w stroju ludowym jeżdżąca na motocyklu z wózkiem bocznym. Ale co to znaczy, że kobiety rządzą? Spotkaliśmy przewodniczkę, która powiedziała nam więcej.

Motorcykel med sidovagn

Życie na Kynö w Estonii

Nasz przewodnik, Mare, opowiedział nam o życiu na wyspie. Na przestrzeni dziejów mężczyźni pracowali jako rybacy, foksterierzy, zbieracze kamieni i żeglarze, przebywając z dala od domu przez długi czas. W międzyczasie kobiety przejmowały ster i zarządzały życiem w domu - od edukacji po tradycje kościelne.

Kultura na Kynö to życieObejmuje to używanie strojów ludowych, śpiewanie tradycyjnych piosenek, mówienie i pisanie w lokalnym dialekcie (który ma kilka zapożyczonych słów ze szwedzkiego, takich jak "sweter") oraz uczenie dzieci gry na skrzypcach lub akordeonie w szkole. Wesela są nadal obchodzone w tradycyjny sposób, a krewni panny młodej i pana młodego na zmianę śpiewają piosenki dla przyszłej panny młodej.

Guide på Kynö

Jak dziś żyjesz?

Jesteśmy ciekawi i pytamy o wszystko. Jak można zachować starą kulturę i jak się żyje dzisiaj? Według Mare wiele osób, które pochodzą z Kynö, chce zostać, a w gminie, szkole, służbie zdrowia, muzeum, turystyce i żegludze jest wiele miejsc pracy.

Estonia znajduje się w czołówce świata cyfrowego, więc praca online z wyspy może być również możliwa. Mimo to o pracę może być trudno, dlatego niektórzy mieszkańcy i tak się wyprowadzili. Dla tych, którzy pozostali, trzymanie się kultury wydaje się ważne, a na wyspie organizowanych jest wiele wydarzeń muzycznych, artystycznych i kulturalnych.

Fyren på Kynö i Estland

Czy przyjeżdżają turyści?

Zapytaliśmy, którzy turyści najczęściej odwiedzają wyspę, i na pierwszym miejscu znaleźli się Estończycy z kontynentu. Na drugim miejscu, nieco zaskakująco... Japończycy! Japończycy są bardzo zainteresowani kulturą i zafascynowani tą starożytną kulturą, która według UNESCO powinna zostać zachowana.

Oczywiście przyjeżdżają też Niemcy (żeby zobaczyć motocykle), ale prawie nie ma Szwedów. Chcieliby widzieć więcej Szwedów! Ale nie chcą widzieć więcej turystów, którzy (niestety) przyjeżdżają strzelać do ptaków dla zabawy. Jest to dozwolone przez prawo, więc jedyną rzeczą, jaką mieszkańcy wioski mogą zrobić w ramach protestu, jest projekt artystyczny ...

Fåglar på Kynö i Estland

Muzeum Kynö

Dobrym sposobem na zapoznanie się z kulturą jest odwiedzenie Muzeum Kynö, znajdującego się w środku wyspy obok szkoły i kościoła. Kiedy przyjechaliśmy, muzeum było udekorowane wieloma zdjęciami z poprzedniego festiwalu na wyspie. Po przyjeździe może wyglądać inaczej.

Museum på Kynö i Estlanc
Kynö museum

W muzeum można dowiedzieć się o strojach, szkolnictwie i kulturze zarówno kobiet, jak i mężczyzn. Mężczyźni łowili ryby i polowali na foki, ale także zajmowali się sztuką naiwną podczas długich okresów spędzonych na morzu.

Museum Kynö

Kościół Kynö

Kościół na Kynö, który znajduje się naprzeciwko muzeum, wygląda na luterański, ale jest prawosławny. Wyjaśnienie jest takie, że kościół został kiedyś zbudowany jako kościół luterański, a następnie został przekształcony w kościół prawosławny. W pewnym okresie historycznym mieszkańcy wyspy zmagali się z niedoborami żywności i obiecano im ulgi podatkowe i inne korzyści, jeśli przejdą na wiarę prawosławną.

Kyrkan på Kynö i Estland

Kościół, podobnie jak wszystkie inne funkcje społeczne na Kynö, jest prowadzony przez kobiety. To one organizują chrzty, śluby i pogrzeby.

Kyrka Kynö

Wycieczka z przewodnikiem

Po zwiedzeniu muzeum i kościoła, nasz przewodnik zabrał nas na wycieczkę po wyspie swoim pick-upem. Ja (Helena) jechałam z przodu, a Peter z tyłu ...

Guidad tur på Kynö i Estland

Latarnia morska Kynö

Na południowym krańcu Kynö znajduje się latarnia morska Kihnu tuletorn. Teren wokół latarni jest fantastyczny, a jeśli zapłacisz niewielką opłatę, możesz również wejść na latarnię morską. Ja (Helena), która ma lęk wysokości, nie musiałam tego robić, a zdjęcie z góry jest autorstwa Petera ...

Kihnu tuletorn på Kynö i Estland
Selfie vid Kynö i Estland
Fyr på Kynö i Estland
Utsikt från fyren på Kynö i Estland

Obok latarni znajduje się mały sklep, w którym można kupić rękodzieło, lokalnie produkowane piwo i lokalnie produkowane lody. Kobieta, która pracowała jako latarnik, skorzystała z okazji, aby robić na drutach, a to nie są zwykłe produkty, zdaliśmy sobie sprawę.

Nasz przewodnik powiedział nam, że nawet prezydent ma sweter zrobiony na drutach przez tę kobietę i że trzeba czekać co najmniej dwa lata, jeśli chce się go zamówić, ponieważ kolejka jest tak długa.

Lunch, kawa i lokalne jedzenie

Jeśli chcesz zjeść lunch lub napić się kawy, na wyspie jest kilka miejsc, w których możesz się zatrzymać. Niestety, mieszkańcy wyspy wciąż wydają się nieco nieprzyzwyczajeni do turystów innych niż Estończycy i Japończycy (którzy przyjeżdżają w grupach z przewodnikiem).

Kilka miejsc wymienionych w przewodniku jest oznakowanych tylko w języku estońskim. Miejsce na zdjęciu poniżej, które sprzedaje rękodzieło i kawę, znajduje się w Lemsi i warto wiedzieć, że kawiarnia nazywa się "Kohvik" po estońsku. Ale już ci powiedzieliśmy, więc może następnego lata pojawią się znaki w języku angielskim.

Zjedliśmy lunch w miłym miejscu z miejscami do siedzenia na zewnątrz w Rock City. Dostarczenie jedzenia zajęło sporo czasu (piękna pogoda prawdopodobnie zaskoczyła obsługę), ale gęś i ziemniaki smakowały naprawdę dobrze.

Skorzystaliśmy również z okazji, aby kupić ciekawe jedzenie z Kynö w Estonii. Jedzą dużo (wędzonych) ryb i pieką specjalny chleb. Najbardziej wyjątkowym produktem jest... foka! Kupiliśmy wszystko w małym sklepie rolniczym o nazwie Rooslaiu Talu.

Następnego dnia na obiad był chleb i ryba, a także lokalnie produkowane piwo, które kupiliśmy w latarni morskiej. Piwo było naprawdę dobre, podobnie jak wędzona ryba. Nie do końca smakował nam słodki i lekko lepki chleb, ale może to kwestia gustu. A co z foką? Musimy przyznać, że jeszcze jej nie próbowaliśmy. Idealny "dzień na zjedzenie foki" po prostu się jeszcze nie zmaterializował. Na pewno tam wrócimy!

Krowy długowłose

Podczas naszej wycieczki po wyspie widzieliśmy również grupę długowłosych krów. Ale urocze! Można się zastanawiać, jak niektóre wyglądają pod grzywką...?

Tjur på Kynö i Estland
Kor på Kynö i Estland
Kalv på Kynö i Estland

Bezpłatny kemping na Kynö w Estonii

Na Kynö znajduje się kemping i najpierw myśleliśmy o pozostaniu tam na noc. Są tam naprawdę przytulne domki i możliwość zatrzymania się z kamperem, ale pomyśleliśmy, że jest trochę zbyt zacieniony i kontynuowaliśmy w dół do plaży.

Camping på Kynö

Znaleźliśmy fantastyczne miejsce przy plaży. W niewielkiej odległości od nas biwakowała jeszcze jedna para, ale poza tym było zupełnie pusto. Nigdy wcześniej nie biwakowaliśmy tak często jak tutaj, w Estonii. Darmowe biwakowanie jest dozwolone, jest bezpieczne i jest dużo pięknej przyrody. I wierzcie lub nie, ale w odległości krótkiego spaceru od naszego bezpłatnego kempingu znajdowała się bezpłatna toaleta na świeżym powietrzu z papierem toaletowym.

Kynö strand

Wideo od Kihnu

Wszystkie nasze najlepsze wskazówki dotyczące Estonii. Kliknij na obrazek!

Fakty dotyczące Kynö w Estonii

  • Kraj: Estonia
  • Krajobraz: Pärnumaa
  • Gmina: Gmina Kynö
  • Długość: 7 kilometrów (północ-południe)
  • Szerokość: 4 kilometry (zachód-wschód)
  • Populacja: Około 700 zarejestrowanych na wyspie i około 400 całorocznych mieszkańców.

Język i kultura na Kynö

  • Język: Dialekt Kynö (odmiana estońskiego) i estoński. Wielu zna również język angielski.
  • Dziedzictwo Unesco: Tradycyjna kultura Kynö została uznana w 2003 roku przez UNESCO za jedno z niematerialnych arcydzieł ludzkości w ramach programu Ogłoszenie arcydzieł ustnego i niematerialnego dziedzictwa ludzkości. Przejawy kultury obejmują śpiew (kalevalametryczny śpiew runiczny), taniec, gry, tradycje weselne, rękodzieło i specjalistyczną odzież. W 2008 r. tradycyjna kultura Kynö została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Lista reprezentatywna niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości i tym samym jest oficjalnym niematerialnym dziedzictwem kulturowym.

Rzeczy do zobaczenia i zrobienia na Kynö

  • Wioski: Linnaküla (centrum), Lemsi, Rootsiküla ("szwedzka wioska") i Sääre.
  • Atrakcje: Kościół Kynö (Kihnu kirik), Muzeum (Muuseum) i Latarnia morska Kynö (Kihnu tuletorn)
  • Działania: Wybierz się na wycieczkę rowerową po wyspie (rowery są dostępne do wypożyczenia), łów ryby, odwiedź dom, poznaj wyspę podczas wycieczki z przewodnikiem, spróbuj lokalnych potraw, kup lokalne rękodzieło lub weź udział w wydarzeniach.

Podróż do Kynö w Estonii

  • Prom: Prom na Kynö kursuje głównie z portu Munalaiu, ale czasami także z portu Pärnu (Kalda 2). Latem prom kursuje około 3-4 razy dziennie. Skontaktuj się z biurem turystycznym w Pärnu lub odwiedź stronę internetową. Veeteed aby uzyskać aktualne informacje na temat promów.
  • Zimowa droga: Zimą droga zimowa może czasami przebiegać przez lód, ale często jest to tylko kilka tygodni w zimie.

Zakwaterowanie na Kynö w Estonii

  • Domy gościnne i pensjonaty: Istnieje wiele różnych rodzajów zakwaterowania, w tym małe pensjonaty, bed & breakfast i zakwaterowanie w gospodarstwach rolnych. Różne rodzaje zakwaterowania można znaleźć na stronie Odwiedź Kihnu.
  • Kemping: W zachodniej części wyspy znajduje się kemping Linaküla Rannakämping. Kemping koncentruje się głównie na zakwaterowaniu w domkach letniskowych, ale można również zatrzymać się w kamperze / przyczepie kempingowej i zapłacić za prąd. Można również bezpłatnie biwakować niemal w dowolnym miejscu na wyspie, o ile nie znajduje się ono na terenie prywatnym.

Program "Promowanie Estonii jako destynacji turystycznej" jest wspierany przez Fundusz Rozwoju Regionalnego Unii Europejskiej..

Zapisz się do naszego newslettera