Jak wygląda pomoc mechaników samochodowych za granicą? W naszym kamperze od czasu do czasu zapala się kontrolka silnika. Mamy ma Pytałem w kilku warsztatach w przeszłości, ale nikt nie mógł znaleźć usterki. Jednak ostatnie kilka razy, kiedy jeździliśmy, pogorszyło się.
Tweet
Udostępnij
Udostępnij
Pinezka
Udostępnij
UdostępnijDwa razy udało nam się uruchomić silnik, ale nie mogliśmy jechać do przodu. W drodze tutaj do Cala Gonone ikona narzędzia również zaczęła się świecić, więc teraz mieliśmy dwa świecące kontrolki na desce rozdzielczej. Czas znaleźć mechanika! Ale co zrobić, gdy jesteś za granicą i nie znasz języka?
Najbliższa stacja benzynowa
Jest to nie pierwszy raz Mamy problem z kontrolką silnika, ale to nie ułatwia sprawy. Właściciel parkingu Samochód kempingowy Palmasera (który mówi po angielsku) wysłał nas na najbliższą stację benzynową. Tam zapytaliśmy "Mecanico?" i pokazaliśmy zdjęcia "engine light" na wyrwanej stronie z instrukcji FIATS.
Mężczyzna tankujący samochody zastanowił się przez chwilę, a następnie pomachał nam do sklepu, gdzie zadzwonił po mechanika. Pomimo całkowitego braku znajomości języka, byliśmy w stanie podać nazwę miejsca parkingowego, a pracownik stacji benzynowej oznajmił "trenta minuti". Jak miło!!! Wniosek jest taki: zawsze można się w jakiś sposób porozumieć, nawet jeśli nie zna się języka drugiej osoby!
Uzyskiwanie pomocy od mechaników samochodowych za granicą
I rzeczywiście, po 30 minutach mechanik podjechał na miejsce i zaczął diagnozować problem. Po dwóch godzinach pod maską i długiej jeździe próbnej ogłosił (z właścicielem serwisu jako tłumaczem), że nic nie jest poważnie nie tak, ale musimy wymienić olej i filtr oleju.
Należało nam się 45 euro za szybką reakcję i teraz wiemy, że możemy bezpiecznie jechać! Dla każdego, kto martwi się podróżowaniem do krajów, w których nie zna języka: to nie ma znaczenia, zawsze się udaje!
Może Ci się również spodobać:
Polski 
Svenska 
Deutsch 
English (UK) 
Suomi
Lennart says:
Zgadzam się, to zawsze działa!
Choćby używając języka migowego!
Żyj dobrze!
29 czerwca 2015 r. - 18:09
Resfredag says:
Jak miło. Wpadam w panikę, gdy w Szwecji zapala się kontrolka silnika, nie mogę sobie wyobrazić, jakie to uczucie gdzieś, gdzie nie zna się języka. Jesteś super!
29 czerwca 2015 r. - 18:13
nilS åke Hansson says:
Z doświadczenia wiem, że wszystko się ułoży
Nisse
29 czerwca 2015 r. - 18:13
FANTASYDINING-En blogg om temarestauranger och resor says:
Dzięki Bogu, że udało się to tak szybko i dobrze!
29 czerwca 2015 r. - 18:21
Maggan och Ingemar says:
Po roku nadal mamy genialną kontrolkę silnika. Wlewaliśmy około 1/2 dl środka zabijającego drobnoustroje (jest wiele różnych nazw tego środka, który jest dostępny na większości stacji benzynowych) Teraz jeździmy po krajach gdzie może być, trochę gorszy diesel i wtedy ten środek jest potrzebny. Radziliśmy sobie do pewnego dnia, kiedy znowu przyszedł czas, nowy zakup na stacji benzynowej i po około 15-30 minutach kontrolka zgasła. Szukaliśmy pomocy zarówno w Grecji jak i we Włoszech i nikt nie potrafił znaleźć innej usterki niż to, że mogą to być mikrooranizmy. Nie znamy włoskiego ani greckiego, więc tłumaczenie Google z mową działa idealnie 🙂 Doświadczenie bardzo pomocne, gdy masz problemy za granicą.
29 czerwca 2015 r. - 18:40
admin says:
Lennart, język migowy często się przydaje! 🙂
Resfredag, ty też nie jesteś zbyt doświadczonym podróżnikiem! 🙂 Uważamy, że większość ludzi jest bardzo pomocna podczas podróży po Europie.
Nils-Åke, to także nasze doświadczenie! 🙂
FantasyDining, byliśmy zaskoczeni, że musieliśmy czekać tylko pół godziny!
Maggan i Ingemar, wielkie dzięki za wskazówkę! Ten agent brzmi interesująco, zobaczymy, czy uda nam się go znaleźć we Włoszech! Użyliśmy też dzisiaj Google Translate, co prawda bez dźwięku, ale napisaliśmy wszystko i pokazaliśmy mechanikowi! 🙂
29 czerwca 2015 r. - 19:15
Rolle o Carina says:
Tak, język migowy ma ogromne znaczenie na świecie!
Miłej dalszej podróży 🙂
29 czerwca 2015 r. - 21:18
Matts Torebring says:
Dokładnie tego się obawiasz. Spędziliśmy letnią noc przed drzwiami warsztatu FIAT w Getyndze. Prawie we łzach, po holowaniu i "Przyjdź ponownie w przyszłym tygodniu", gdziekolwiek zadzwoniła firma holownicza. Kosztowało nas to 600 euro. A jednak usterka pozostała i musieliśmy ją naprawić w domu. Wszystko przez nieostrożny błąd na kempingu Östgöta. Wtedy po raz pierwszy odebrałem telefon na słupie ADAC przy autostradzie. Dziś dzwonię na "M", jeśli coś się stanie. Uważaj na siebie i mam nadzieję, że otrzymasz pomoc.
29 czerwca 2015 r. - 21:52
Steve says:
Cudownie!
W 1972 roku wraz z trzema przyjaciółmi podróżowaliśmy po Europie moim autobusem WV, który został zmodyfikowany w "kampera". W Niemczech mieliśmy problemy z silnikiem, ale przez stację benzynową dotarliśmy do dużego warsztatu WV, gdzie naprawili wszystko bez pobierania opłat. Wydawali się bardzo zadowoleni, że jeździmy po niemiecku.
29 czerwca 2015 r. - 22:13
BP says:
Cóż za fantastyczna usługa i muszę przyznać, że bardzo przystępna jak na szwedzkie standardy. Masz ogromną rację - zawsze się udaje. Motto, którego trzymam się mocno w każdej sytuacji. Jak dotąd się sprawdza!
29 czerwca 2015 r. - 22:27
Ditte says:
Zawsze wierzę, że "połowa bitwy jest wygrana". Nieporozumienia językowe również nigdy mnie nie powstrzymały...
Dobrze, że tak szybko otrzymałeś pomoc! I że koszt był rozsądny.
29 czerwca 2015 r. - 23:15
Ruth i Virginia says:
W Szwecji prawdopodobnie wszystko byłoby zamknięte z powodu świąt. Pech!
🙂
(również szpitale są zamknięte z powodu świąt)
30 czerwca 2015 r. - 0:29
admin says:
Rolle i Carina, język migowy działa wszędzie! 🙂
Matts, to brzmi ciężko! Mamy również M Roadside Assistance i korzystaliśmy z nich raz podczas podróży (północna Hiszpania) - działało świetnie! Ale tym razem samochód się nie zatrzymał... po prostu sygnalizuje, że coś jest nie tak.
Steve, fantastycznie! Robimy włoski, więc to też teraz pasuje... 😉.
BP, musieliśmy iść do warsztatów kilka razy podczas podróży, ale jak dotąd zawsze niedrogie. Fajnie! Dodatkowo minimalny czas oczekiwania! 🙂
Ditte, czasami słyszę, jak ludzie mówią, że nie mogą podróżować do tego czy innego kraju, ponieważ nie znają języka. My nigdy nie uważamy, że język jest przeszkodą.
Ruth, tak, wakacje w Szwecji to plaga! Większość rzeczy jest blisko, mogę się zgodzić...!
30 czerwca 2015 r. - 7:39
Lena & Jan says:
Czy w silniku Fiata znajduje się filtr cząstek stałych? Jeśli tak, silnik chce przeprowadzić proces spalania (po podgrzaniu do 200 ° w celu oczyszczenia filtra, a następnie silnik zachowuje się zgodnie z opisem! Czy miasto Fiat powinno wiedzieć! Nasze Iveco to ma ? ?
30 czerwca 2015 r. - 8:39
Ama de casa says:
Cieszę się, że to nie było coś gorszego!
Z szaradami większość rzeczy się udaje 🙂 .
30 czerwca 2015 r. - 8:58
admin says:
Lena i Jan, dzięki za wskazówki! Spróbujemy znaleźć warsztat FIAT lub Iveco. Jesteśmy w ojczyźnie FIAT-a, więc powinno się udać 😉.
Ama de casa, szarady zawsze się przydają 🙂 ).
30 czerwca 2015 r. - 9:35