Papiernia ręczna Lessebo w Småland jest czymś wyjątkowym, ponieważ nadal jest to działająca papiernia, w której papier jest wytwarzany w tradycyjny sposób przy użyciu holendrów, kyp i ram do formowania. Dziś turyści są również mile widziani na wycieczkach z przewodnikiem - lub być może sami spróbują zrobić papier.
Spis treści
Papiernia ręczna Lessebo
Zabytkowy młyn jest jednym z niewielu komercyjnych młynów papieru czerpanego, które wciąż istnieją w Europie. Zdecydowanie możemy polecić wizytę tutaj - bardzo interesujące!
Lessebo handpappersbruk znajduje się w Lessebo, w Glasriket w Smålandii. Młyn znajduje się około 35 kilometrów na południowy wschód od Växjö.
Ponad 300 lat historii w papierni ręcznej Lessebo
Papiernia ręczna Lessebo rozpoczęła swoją działalność w 1693 roku, ponad 300 lat temu. W tamtym czasie w proces produkcji zaangażowanych było wiele osób - od producent papieru oraz gusher (osoba, która drukuje przyszły arkusz papieru na filcu prasowym) do chłopcy na wózkach (dzieci lub młodzież wykonujące proste czynności przy łóżku pacjenta) oraz ragpickers (pracownicy odpowiedzialni za zbieranie brył, surowca do produkcji papieru).
Przez lata papiernia ręczna była prowadzona przez wielu różnych właścicieli, a w XIX wieku dodano maszyny, które umożliwiły przemysłową produkcję papieru. W XX wieku papiernia stała się na pewien czas częścią grupy papierniczej Klippan AB. Młyn przeżył trudne czasy i był zagrożony zamknięciem, ale przetrwał i znalazł miejsce w nowoczesnym społeczeństwie.
Obecnie papiernia prowadzona jest przez firmę Bildningsbruket AB, której właścicielem jest Studieförbundet Vuxenskolan. Oprócz produkcji papieru w tradycyjny sposób, firma łączy obecnie wycieczki z przewodnikiem, warsztaty, kursy, koncerty, wystawy i działalność konferencyjną. Obok papierni znajduje się duża i nowoczesna papiernia Lessebo Paper AB.
Sklep i kawiarnia
Lessebo Handpappersbruk ma mały sklep, w którym można kupić papier czerpany, na przykład w postaci kartek lub papieru akwarelowego.
Znajduje się tam również mała i prosta kawiarnia, prowadzona przez samych pracowników. Tutaj wzmocniliśmy się kawą i kanapką z klopsikami, zanim przyszedł czas na samodzielne zrobienie papieru.
Wycieczka z przewodnikiem po papierni ręcznej Lessebo
Wzięliśmy udział w wycieczce z przewodnikiem po papierni ręcznej Lessebo, która była bardzo interesująca. Wycieczka rozpoczęła się od filmu o tym, jak papier jest wytwarzany w tradycyjny sposób. Następnie otrzymaliśmy streszczenie historii młyna od pracownika, który pracuje tam od wielu lat.
Na górnym piętrze znajduje się małe muzeum, w którym można zobaczyć różne przedmioty, maszyny i produkty. Tutaj obejrzeliśmy zdjęcia z różnych królewskich wizyt i mogliśmy zobaczyć papier wykonany przez naszą królową, z jej własną twarzą wydrukowaną na papierze.
Na niższym piętrze można zobaczyć sprzęt, który jest nadal używany do produkcji papieru. Jeśli masz szczęście, a my mieliśmy, możesz zobaczyć produkcję w toku. W przeciwnym razie musisz zadowolić się rozglądaniem się, podczas gdy przewodnik opowiada ci o tym.
Produkcja papieru w papierni ręcznej Lessebo
W papierni ręcznej Lessebo zatrudnionych jest tylko kilku pracowników, którzy zajmują się różnymi zadaniami. Obejmuje to wycieczki z przewodnikiem, warsztaty, sklep i kawiarnię. Kiedy mają czas, pracują nad produkcją i wytwarzają papier. Oznacza to, że możesz zobaczyć pracę w akcji - jeśli masz szczęście.
Masa celulozowa jest rozprowadzana ręcznie w ramkach, a doświadczony operator dokładnie wie, ile masy jest potrzebne do uzyskania papieru o pożądanej gramaturze.
Przed rozpoczęciem procesu suszenia przyszłe papiery są wyjmowane z form i umieszczane między kocami.
Najtrudniejszą częścią pracy jest ładowanie papieru do prasy, a następnie układanie drewnianych dysków na wierzchu. Podczas prasowania woda wypływa na podłogę.
Następnie należy wysuszyć papier, przepuszczając go przez rolki w dużej maszynie.
I ostateczny test: czy waga była taka, jaka powinna być?
Wypróbuj: Tworzenie własnego papieru
Musieliśmy sami spróbować zrobić papier, co było bardzo interesującym doświadczeniem. Mimo że widzieliśmy ten proces już wcześniej, spróbowanie go samemu było dla nas momentem aha. Jako odwiedzający wykonujesz ten sam proces, co profesjonalni producenci papieru, ale możesz wykonać pierwszy krok, umieszczając masę papierową w ramce, w mniejszej wannie.
Może to wyglądać prosto, ale nie było łatwo uzyskać równomiernie rozłożoną miazgę o odpowiedniej grubości.
Nie było też łatwo uzyskać "właściwe wygięcie" podczas usuwania przyszłego papieru. Ale ostatecznie wciąż mieliśmy stos papieru, który wyprasowaliśmy.
Wreszcie nadszedł czas na ostatni krok, suszenie papierów między rolkami w dużej maszynie. Ponieważ nasze papiery były stosunkowo małe, przed wysłaniem umieściliśmy je w dużych, złożonych arkuszach papieru.
Na poniższym zdjęciu można zobaczyć niektóre z naszych gotowych prac. Nie za bardzo, jeśli możemy tak powiedzieć. Jeśli chcesz, możesz również poeksperymentować i na przykład zrobić papier z roślinami lub kwiatami.
Udział w warsztatach trwa około 3 godzin i najlepiej zarezerwować go z wyprzedzeniem. Od kwietnia 2022 r. warsztaty będą organizowane raz w tygodniu, a w okresie letnim codziennie. Inne pory roku można zarezerwować po wcześniejszym umówieniu.
Możliwe jest również zarezerwowanie specjalnych ustaleń dla grup. A dlaczego nie zrobić papierowej aktywności na papierowy ślub (2-letnia rocznica)? Dowiedzieliśmy się o parze, która postanowiła zarezerwować aktywność na każdy dzień ślubu, związaną z nazwą dnia ślubu. Nie wiemy, co zrobili na swoim bawełnianym ślubie, ale na ich papierowym ślubie była to ręczna papiernia Lessebo. Urocze, prawda?
Wideo "Papiernia ręczna Lessebo"
Więcej do zobaczenia i zrobienia w okolicy
Lessebo Handpappersbruk znajduje się w Glasriket, w samym sercu Smalandii, a w okolicy jest oczywiście o wiele więcej do zobaczenia i zrobienia. Jeśli lubisz wypróbowywać rękodzieło, możesz również wypróbować dmuchanie szkła i Kosta. Do odwiedzenia jest również wiele wspaniałych hut szkła, a także wystawy i muzea, w szczególności na temat szkło i sztukaale także o James Bond.
Jeśli lubisz przyrodę, możesz jeździć na rowerze, wędrować lub odwiedzić jeden z wielu parków safari i łosi. Jeśli chcesz trochę więcej adrenaliny, możesz spróbować Najdłuższa tyrolka w Europielub może "packraft" na Farma Vidinge.
Cmentarz samochodów Kyrkö mosse - niezwykła atrakcja
Cmentarz samochodowy Kyrkö mosse za miejscowością Ryd w gminie Tingsryd to co najmniej niezwykły widok. Mój ...
Kosta Art Gallery - ekscytująca sztuka w Królestwie Szkła
Kosta Art Gallery to galeria sztuki w regionie Glasriket w Smålandii, w której prezentowana jest sztuka...
Muzeum IKEA w Älmhult - fascynująca historia domu towarowego
Muzeum IKEA opowiada historię ogromnego sklepu meblowego założonego w 1943 roku jako firma wysyłkowa przez...
Co robić w Eksjö - 11 wskazówek dotyczących drewnianego miasteczka w Smålandii
Co robić w Eksjö? To miasto w Smålandii, często nazywane "wyjątkowym drewnianym miastem"....
Co robić w Jönköping - 17 wskazówek dotyczących miasta zapałek
Co robić w Jönköping? Miasto słynie z historii zapałek i powinieneś...
Co robić w Glasriket - 25 wskazówek dotyczących zabytków i wrażeń
Co zobaczyć i robić w Glasriket w Småland? Podróżowaliśmy po...
Dmuchanie szkła - spróbuj w Kosta Glass Centre
Chcesz spróbować dmuchania szkła? W Kosta Glass Centre możesz stworzyć swój własny...
Zwiedzanie statku Småland - inny rodzaj pomnika w Smålandii
Wizyta na statku Visan oznacza udział w szwedzkim skarbie pieśni, na...
Muzeum Zapałek w Jönköping - wciągająca historia
Muzeum Zapałek w Jönköping opowiada o czasach pracy dzieci i strasznych warunkach pracy, ale także o...
Rafting w saunie w Smålandii - magiczne doświadczenie w hotelu na farmie Ödevata
Testowaliśmy tratwy saunowe w Smålandii, w Ödevata Gårdshotell w Glasriket, i było to ...
Vidinge gård och ställplats - przyjazne psom zakwaterowanie w Småland, Szwecja
Vidinge Farm to przyjazne psom zakwaterowanie w Smålandii, kemping, centrum wędkarskie i punkt startowy dla...
Wizyta w parku łosi - safari z łosiem w parku łosi Glasriket
Jak to jest odwiedzić park łosi? Od dawna chcieliśmy zapoznać się...
Rzeczy do zrobienia w Kalmarze - 17 wskazówek dotyczących wrażeń i atrakcji
Co robić w Kalmar? Cóż, powiemy ci! Kalmar to...
Mönsterås kamperem - festiwal i park przyczep kempingowych
W Mönsterås, pomiędzy Oskarshamn i Kalmar, przywitał nas festiwal bluesowy, długowłosi faceci w skórzanych ubraniach,...
Ödevata farm hotel i kemping - zrównoważony rozwój w Smålandii
Ödevata gårdshotell w Småland to przytulny, prosty i naturalny hotel, w którym...
Planowanie podróży w Glasriket - przetestowaliśmy "planer podróży
Czy wiesz, że możesz zaplanować wycieczkę po Szklanym Królestwie z pomocą cyfrowego...
Fika i restauracje w Glasriket - 7 miejsc, których nie możesz przegapić
W Glasriket jest kilka kawiarni i restauracji, których nie możesz przegapić! Mamy...
Szklarnie i huty szkła w Glasriket - przewodnik z mapą
Czy wiesz, że w Glasriket znajduje się kilkanaście hut szkła? Ten region Smålandii...
Kemping Lysingsbadets - Västervik Resort w Västervik
Udaliśmy się teraz na kemping Lysingsbadets, który znajduje się na obrzeżach Västervik. To...
Ruiny zamku Kronoberg w Växjö - Waza i waśń z Dacke
Ruiny zamku Kronoberg to dobrze zachowane historyczne ruiny, które opowiadają ciekawe historie o Gustawie Wazie i...
Młyn Huseby w Småland - dobrze zachowana bańka czasu
Huseby Bruk to wspaniałe miejsce do odwiedzenia w Smålandii ze starymi młynami, zamkiem, parkiem, restauracją, sklepami i...
Zamek Teleborg w Växjö - bajkowy zamek w Smålandii
Zamek Teleborg to piękny bajkowy zamek na obrzeżach Växjö. Tutaj można cieszyć się...
Kemping Gamleby - Kustcamp Gamleby
Teraz dotarliśmy na kemping Gamleby, niedaleko Västervik. Kemping jest duży...
Świat Astrid Lindgren w Vimmerby - sekretna podróż babci Anny w 2024 roku
Autorka gościnna: Anna Nilsson Spets Nadszedł czas na coroczną tajną wycieczkę z wnukami i...
Szwedzka droga Småland - drogi tematyczne FREEDOMtravel
Szwedzka Småland Road to tematyczna droga, która prowadzi przez piękną Smålandię,...
Muzeum Jamesa Bonda w Småland - jedyne muzeum Bonda na świecie
Muzeum Jamesa Bonda w Smålandii - dlaczego tu jest i czy naprawdę może być...
Trolle w Gamleby - Przyjaciele Parku Rzeźby Garpa
Trollen i Gamleby, czyli Park Rzeźb Przyjaciół Garpe, to inny rodzaj parku rzeźb w Västervik....
Muzeum Kalmar Läns - o królewskim statku Kronan
Muzeum Okręgowe w Kalmarze oferuje bardzo ekscytującą wystawę poświęconą królewskiemu statkowi Kronan, który zatonął w...
Co robić w Gränna - 9 wskazówek dotyczących miasta w kropki nad jeziorem Vättern
Co można robić w Gränna? Wiele osób prawdopodobnie odpowiedziałoby "jeść cukierki" i to jest...
Jarmark bożonarodzeniowy w Kosta - wspaniała świąteczna atmosfera w Królestwie Kryształu.
Jarmark bożonarodzeniowy w Kosta jest częścią obchodów świąt Bożego Narodzenia w Kosta, w Królestwie Szkła. Tutaj można doświadczyć ...
Muzeum Husqvarna - i więcej do zrobienia w Huskvarna
Muzeum Husqvarna w Huskvarna opowiada historię firmy, która rozpoczęła produkcję karabinów w XVII wieku....
Najdłuższa tyrolka w Europie - Sweden Zipline w Smålandii.
Najdłuższy w Europie tor zipline znajduje się w Szwecji, głęboko w lasach Smalandii. Oczywiście...
Zamek Kalmar - 800 lat wojen, uczt i gier o władzę
Zamek Kalmar to potężny budynek, który sprawia wrażenie zarówno historycznego, jak i bajkowego, gdy podróżuje się przez...
Tättö Havsbad - ładny kemping nad morzem
Wczoraj wylądowaliśmy na kempingu w Tättö havsbad, w Loftahammar na północ od Västervik. My...
Rzeczy do zrobienia w Växjö - 15 wskazówek dotyczących zabytków i wrażeń
Co zobaczyć i robić w Växjö? Växjö to przyjemne miasto, które oferuje...
Wioska emigrantów w Smalandii - śladami Vilhelma Moberga
Utvandrarbygden w Smålandii to obszar, który wielu Szwedów opuściło, aby wyemigrować do...
Wizyta w Kosta w Glasriket - perełce w Smålandii
Jak to jest odwiedzić Kostę w Królestwie Kryształu? Po raz kolejny odwiedziliśmy ten klejnot w...
Stanowiska dla kamperów w Glasriket w Smålandii - przetestowaliśmy te 9
W Glasriket w Smålandii znajduje się wiele kempingów (znacznie więcej niż nam się wydawało!) i...
Kościół Granhult w Småland - najstarszy drewniany kościół w Szwecji
Kościół Granhult w Småland jest najstarszym drewnianym kościołem w Szwecji. Ten niewielki drewniany kościół, pochodzący z lat dwudziestych XII wieku, przetrwał...
Co robić na Visingsö - 12 wskazówek dotyczących największej wyspy Vättern
Co można robić na Visingsö? Przede wszystkim możesz się zrelaksować i...
Czy odwiedziłeś już papiernię ręczną Lessebo?
Fakty dotyczące papierni Lessebo
- Adres: Bildningsbruket AB, Storgatan 79, Lessebo.
- Gmina: Gmina Lessebo
- Hrabstwo: Hrabstwo Kronoberg
- Krajobraz: Smalandia
Usługi i informacje praktyczne
- Godziny otwarcia: Młyn jest otwarty w określone dni tygodnia, ale zwiedzanie można również zarezerwować w innych godzinach po wcześniejszym umówieniu się. Aktualne godziny otwarcia i terminy wycieczek z przewodnikiem można znaleźć na stronie internetowej młyna.
- Ceny: Wycieczka z przewodnikiem kosztuje 100 SEK (2021). Aktualne ceny warsztatów papierniczych można sprawdzić w papierni.
- Rezerwacja: Zaleca się wcześniejszą rezerwację wycieczki z przewodnikiem.
- Usługi gastronomiczne: Na miejscu znajduje się niewielka kawiarnia serwująca kanapki, sernik, ciasto i zupę.
- Kemping: Kemping Lessebo znajduje się w pobliżu. Kemping jest czynny od 1 maja do 31 października.
Wycieczki i aktywności
- Wycieczka z przewodnikiem: Wycieczka po początkach i historii papieru.
- Kształt wyświetlacza: Spektakl opowiadający o papierni ręcznej Lessebo i jej historii. Oferowane w miesiącach letnich i po wcześniejszym umówieniu.
- Warsztaty tworzenia papieru: Spróbuj swoich sił w produkcji papieru podczas 3-godzinnych warsztatów. Organizowane codziennie w okresie letnim, raz w tygodniu w środku sezonu i po wcześniejszym umówieniu w innych terminach.
- Sztuka i koncerty: Na terenie obiektu odbywają się wystawy różnych artystów. Czasami organizowane są również koncerty.
- Konferencja: Konferencje i spotkania można zarezerwować w środowisku kulturalno-historycznym. W razie potrzeby można je połączyć z wycieczką z przewodnikiem lub warsztatami papierniczymi.
Historia młyna
- 1693: Założono papiernię ręczną Lessebo, która była następnie prowadzona przez różnych właścicieli.
- 1856: Utworzono Lessebo Bolag.
- 1863: Wprowadzono maszynę papierniczą, a papier był następnie produkowany zarówno w papierniach, jak i w fabrykach papieru czerpanego.
- 1895: Lessebo Bolag została przekształcona w spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością.
- 1925: Firma połączyła się z Aktiebolaget Klippans Finpappersbruk. Następnie Klippan kupił wszystkie udziały i powstała Klippan Group.
- 2019: Od jesieni 2019 r. młyn jest prowadzony przez spółkę Bildningsbruket AB, która jest własnością Studieförbundet Vuxenskolan.
Ama de casa mówi:
Ciekawe i fajne miejsce i fajnie spróbować samemu! Ale ja chyba i tak dalej będę kupować papier w sklepach 😉.
27 listopada 2021 - 9:51
Helen mówi:
Naprawdę zabawne i interesujące! Haha, my też pewnie nadal będziemy kupować papier maszynowy 😉 Ale będziemy musieli wymyślić, co zrobić z naszym pięknym papierem czerpanym 😉.
27 listopada 2021 - 10:03
BP mówi:
Chciałabym tam być. To niesamowicie interesujące i zabawne! Ponieważ pracowałem w wydawnictwie, w którym trzeba było wybrać papier do każdej książki, czytanie o młynie jest podwójnie interesujące.
Och, twoje papiery były takie ładne:-)
27 listopada 2021 - 17:59
Helen mówi:
Naprawdę interesujące być w to zaangażowanym! I rozumiem, że papier ma dodatkowe znaczenie, gdy pracuje się w wydawnictwie 🙂 .
29 listopada 2021 - 5:52