Joskus tuntuu, että elämme hullussa maailmassa. Se, mitä ympärillämme tapahtuu, on surullista ja pelottavaa, mutta joskus myös surrealistista ja outoa. Ja nyt on Pietarin lausunto koronakriisistä matkabloggaajille... suomeksi!
Innehållsförteckning
Onko maailma tullut hulluksi?
Tämä aika on monin tavoin raskasta, raskasta ja surullista. Samaan aikaan tulee jatkuvasti uutisia, jotka saavat miettimään, onko maailma tullut hulluksi. Tässä kolme tarinaa, jotka ovat nostattaneet kulmakarvojamme tällä viikolla:
- Valko-Venäjällä "kukaan ei kuole koronaan".. Presidentti Aleksandr Lukashenko lupaa tämän, koska he "löysivät lääkkeiden yhdistelmiä ihmisten pelastamiseksi". Valko-Venäjä on siis paikka, jossa kannattaa olla ...!?
- Tanskalaisten esikoululaisten on pidettävä kahden metrin etäisyys toisistaan. toisistaan. Tanskalaiset päiväkodit ovat avautumassa uudelleen, mutta lasten välinen etäisyys on kaksi metriä. Mukava kuulla, että tanskalaiset esikoululaiset ovat hieman kurinalaisempia kuin ruotsalaiset ...!?!?
- Lääkärit myivät "corona-kuuria" verkossa. Anoroc-ravintolisä (korona käänteisenä) maksoi 399 kruunua, ja sen oli tarkoitus parantaa koronaa. Lääkevirasto on nyt lopettanut myynnin. "Kaverit eivät ajatelleet säännöksiä siitä, miten se tehdään", sanoo yksi lääkäreistä. ???
Raportti suomalaisessa sanomalehdessä
Miten matkabloggaajat pärjäävät nykyään? Suomalainen sanomalehti pohti tätä ja päätti haastatella joitakin pohjoismaisia matkabloggaajia. Muun muassa Peteriä haastateltiin puhelimitse, ja häntä siteerataan nyt suomalaisessa sanomalehdessä.
"Onko mahdollista, että maan ratsiat perutaan samalla tavalla, kun maassa puhkeaa koronavirus?".
Peter Bergström
Mitä Peter sanoo suomalaisessa lehdessä? Ei, meillä ei ole aavistustakaan. Koska meidän suomen kielemme on erittäin rajoitettu. Tässä näet raportin, ja ainakin tunnistamme Peterin kuvasta!
Paras tällä viikolla
Mikä on lempiasioitasi tällä viikolla? Se on hyvä kysymys, koska kaikki tuntuu aina niin... outo. Minä (Helena) olen oppinut tekemään ja nauhoittamaan haastatteluja videoneuvottelun avulla (mikä helpottaa työtäni), olemme juoneet olutta auringossa ulkoterassilla (ylin kuva) ja Peter on laittanut paljon hyvää ruokaa! Mikä on ollut viikon paras osa?
Tuleva viikko
Tulevalla viikolla aiomme vierailla uusilla luontoalueilla Tukholman läänissä. Kirjoitamme myös joistakin superhieno paikkoja, joissa kävimme viime viikolla (sekä luontoa että linnoja). Älä unohda, että:
- Seuraa meitä Instagramissa osoitteessa @freedomtravelnews
- että sinulla on 15 %-alennus. Gaston Lugan verkkosivusto koodilla FREEDOMTRAVEL15 (emme hyödy tästä, se on vain tarjous).
Jäikö viime viikon Happy Friday väliin? Lue Luontoa, uusia reppuja ja hyvää pääsiäistä!
Ruth i Virginia says:
Luin juuri suomalaisen artikkelin.
Erittäin mielenkiintoista !!! HAHAHAHAHAHAHA
Onnittelut Peter! Se olet sinä, joka istuu
saunassa, eikö? 🙂
-On taas keskiyö...
17 huhtikuu 2020 - 6:14
Helena says:
Hups, nyt olet taas hereillä yöllä! 😉 Sauna ...? Tuo Pietari on artikkelin viimeisessä kuvassa joka tapauksessa 😉 .
17 huhtikuu 2020 - 20:05
Sandra Lifsresor.se says:
Voit pyöräillä täältä Brommaan ja puristaa Judarskogenin ja Kyrksjölötenin luonnonsuojelualueet yhteen. Sitten tarjoan kahvia terassilla. ?
17 huhtikuu 2020 - 7:47
Helena says:
Kuulostaa super kivalta! 🙂
17 huhtikuu 2020 - 20:06
Ama de casa says:
Mikä kielinero hän onkaan, Peter 😀.
Mikä on parasta? No... se on se, että nautimme niin paljon kuin voimme kubbin ja keilailun parissa... 😀.
Kaipaan kovasti ulkotiloja...
17 huhtikuu 2020 - 9:39
Helena says:
Haha, kyllä, eikö niin? On myös hyvin vaikuttunut kubb- ja keilailupelistäsi!!!!. 🙂
17 huhtikuu 2020 - 20:07
bmlarsreseblogg says:
Yritimme kääntää Peterin näkemyksiä Google Translaten avulla, mutta emme oppineet paljoakaan.
Olen samaa mieltä siitä, että osa uutisista on aivan hulluja. Miten saatte lapset pitämään 2 metrin etäisyyden? "Sosiaalinen etääntyminen" ei ole 3-vuotiaiden lastenlasteni paras taito, joten emme näe heitä ollenkaan.
B-M:n viikon parasta antia oli luultavasti eilinen tapaaminen lapsuudenystävieni kanssa. Pidettiin piknik (liinavaatteineen ja kaikkineen) ulkona tammien keskellä, paljon raitista ilmaa ja ihanaa jutustelua!
Muuten teemme kuten tekin, nautimme luonnosta ja hyvästä ruoasta!
Hyvää viikonloppua!
17 huhtikuu 2020 - 18:03
Helena says:
Sama täällä! Yritin google translatea, mutta en tullut paljon viisaammaksi, joten postasin lainauksen sen sijaan suomeksi, haha 😉 Ymmärrän kyllä, että sosiaalinen etäisyys ei ole lapsenlapselle niin helppoa. En ymmärrä miten se toimii Tanskassa? Toivotan teille mukavaa viikonloppua!!!
17 huhtikuu 2020 - 20:08
BP says:
Peter näyttää siis Robinsonin osallistujalta - hieno kuva hänestä:-)
Ymmärtääkseni et edes ajanut kuvatekstiä Google Translaten läpi. Jos olisit, olisit luultavasti saanut samanlaisen täysin käsittämättömän vastauksen kuin minä, kun annoin Googlen kääntää otsikon:
- Kun blogi on kokonaisen toimialan perusta, pandemia periytyy perintönä.
Toivottavasti sait hyvät naurut:-)
17 huhtikuu 2020 - 20:37
Helena says:
Haha, kyllä. Peter ilmeisesti lähetti lehdelle useita eri kuvia valittavaksi, ja he valitsivat tämän 😉 Ja otsikko, haha, se ei todellakaan ole helppoa Googlen käännöksen kanssa aina...!!!!!
18 huhtikuu 2020 - 7:32
Frizz says:
Onko mahdollista, että maan rajat avataan, kun naapurimaa on vapaa koronaviruksesta? Sanoo Peter.
Ja otsikko: Matkailutarinoissa oli tauko. Haluatko tietää, mitä muuta hän sanoi? Se on hyvä, vakavasti otettava artikkeli 🙂 .
17 huhtikuu 2020 - 20:58
Helena says:
Kiitos paljon! Täydellistä! 🙂 Ei ole aina helppoa ajaa tekstejä Google translate, joskus se tulee aivan käsittämätön ... Mukava kuulla, että se on hyvä ja vakava artikkeli! 🙂
18 huhtikuu 2020 - 7:34
Lena - gott för själen says:
Haha, näille hulluuksille on vain naurettava. Ei se auta, jos suuttuu. Hienoa, että Valko-Venäjällä on ratkaisu maailman ongelmiin!
Lainaus tarkoittaa, että "kun naapurimaa on vapaa Coronasta, raja voidaan avata uudelleen". Melko luotettavan lähteen mukaan 😉
Halauksia Lena
18 huhtikuu 2020 - 10:25