Sverige i Tyskland - 12 platser med svensk koppling

W Niemczech jest więcej Szwecji, niż mogłoby się wydawać. W rzeczywistości Niemcy mają wiele miejsc i tradycji związanych ze Szwecją. Wiele śladów ma powiązania historyczne, takie jak wojna 30-letnia lub czas, gdy Szwecja była główną potęgą w regionie Morza Bałtyckiego. Na przykład, czy wiesz, że Wismar co roku świętuje "Schwedenfest" lub że pierwszy szwedzki uniwersytet znajduje się w Greifswaldzie?

Innehållsförteckning

Szwecja w Niemczech - 12 miejsc, których nie możesz przegapić

Podróżując tego lata wzdłuż niemieckiego wybrzeża Morza Bałtyckiego, natknęliśmy się na jedną szwedzką historię za drugą. Na przykład, odwiedziliśmy restaurację "Alter Schwede" w Wismarsprawdziłem pierwszy szwedzki uniwersytet w Greifswald i zostali oprowadzeni po niegdyś szwedzkim mieście hanzeatyckim Stralsund. Chcesz odkryć ślady Szwecji w Niemczech? Dziś dzielimy się 12 bardzo szwedzkimi doświadczeniami w naszym sąsiednim kraju.

Sverige i Tyskland, i Greifswald — Nasz przewodnik w Greifswaldzie, obok pomnika Gustawa II Adolfa.

CZYTAJ WIĘCEJ: Co robić w Niemczech i niemieckie atrakcje
CZYTAJ WIĘCEJ: Bauhaus 100 lat - historia niemieckiej szkoły projektowania

1) szwedzkie otwory "Schwedenlöcher Elbsandsteingebirge".

W paśmie górskim Elbsandsteingebirge nad rzeką Łabą, pomiędzy Drezno W tym dramatycznym wąwozie miejscowi rolnicy ukrywali swój majątek przed Szwedami podczas wojny 30-letniej.

Co więcej, wydaje się, że Szwedzi sprawiali kłopoty w okolicy nawet później. Niedaleko Schwedenlöcher i słynnego punktu widokowego Basteibro znajduje się napis w języku staroniemieckim wyryty w miękkim piaskowcu: "1705 kam der Schwede und kostete uns viel Geld" ("W 1705 roku przybył Szwed i kosztował nas dużo pieniędzy").

Basteibron Elbsandsteingebirge, Szwajcaria Saksońska © GNTB / Jens Wegener

2. deser "Schweden Eisbecher" we wschodnich Niemczech

Schweden Eisbecher (lody szwedzkie) to deser, który kiedyś można było znaleźć w Niemczech Wschodnich i nadal można go podawać we wschodnich częściach Niemiec. Deser składa się z lodów waniliowych, musu jabłkowego, likieru i śmietany.

Nazwa została wymyślona w 1952 roku, kiedy Szwecja pokonała zachodnioniemiecką drużynę hokejową 7-3 na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Oslo. Walter Ulbricht, przewodniczący wschodnioniemieckiej Rady Państwa, był tak zachwycony, że postanowił nazwać swój ulubiony deser "szwedzkimi lodami".

3. "Schwedenfest" w Wismarze

Po wojnie 30-letniej Wismar znajdował się pod panowaniem szwedzkim do 1803 r. (de iure 1903 r.). W Wismarze istnieje wiele szwedzkich powiązań, takich jak gotycki budynek "Alter Schwede", Stary Szwed - obecnie restauracja - zbudowany około 1380 roku. Znajduje się tu również "Schwedenkopf", głowa Szwecji, nad portalem drzwi wejściowych.

Każdego roku w sierpniu historyczne wspomnienia miasta są świętowane głośnym "Festiwal w Szwecji". Całe miasto wypełnia się kolędnikami, końmi i armatami, a na ulicach miasta odbywa się spektakl, wraz ze szwedzkimi flagami i niebiesko-żółtymi balonami.

4) Svenskvägen "Schwedenstrasse"

Czy chcesz odkryć wszystkie miejsca, które były ważne w Niemczech w okresie szwedzkim między 1630 a 1815 rokiem? W takim razie możesz podążać 700-kilometrową trasą Svenskvägen, która przebiega przez kraj związkowy Meklemburgia-Pomorze Przednie i część Brandenburgii.

Trasa opowiada o ważnych wydarzeniach, takich jak wojna 30-letnia, powstanie i upadek Szwecji jako wielkiego mocarstwa, powstanie Prus i wojna napoleońska. Można zobaczyć na przykład barokowy zamek i ogród Griebenow na Pomorzu, który jest przykładem i symbolem szwedzkiej potęgi.

Ahlbeck Seebrucke — Most morski Ahlbeck *© fotolia /Macro2811*

5. rodzinne miasto królowej Sylwii - Heidelberg

Szwedzka rodzina królewska przez wiele stuleci była zmieszana z niemiecką krwią królewską. Oto kilka przykładów:

Maria Eleonora Brandenburska (1599-1655, żona króla Gustawa II Adolfa i matka królowej Krystyny.
Hedvig Eleonora z Holstein-Gottorp (1636-1715), żona Karola X Gustawa i matka Karola XI.
Wiktoria Badeńska (1862-1930), która była żoną Gustawa V i matką Gustawa VI Adolfa.

Dziś mamy naszą królową Silvię Sommerlath (1943), która jest żoną naszego króla Karola XVI Gustafa i matką księżniczki Wiktorii. Dlaczego nie odwiedzić rodzinnego miasta Silvii Sommerlath, Heidelbergu, gdzie można zobaczyć piękny zamek?

Heidelberg, Sverige i Tyskland — Heidelberg © Walkins Image / Tomas Hajek

6. Szwedzkie opowieści o napojach w Bremie

Podczas wojny 30-letniej, gdy Szwedzi pod wodzą Gustawa II Adolfa walczyli w Niemczech, Brema i inne miasta hanzeatyckie były neutralne. Szwedzi musieli negocjować i obawiając się, że jego wysłannicy zostaną utopieni pod stołem, król wysłał dwóch, aby poradzili sobie z presją: kapitana Dugliga i jego kawalerzystę Balthasara Bottenlösa.

Szwedzcy wysłannicy pili pod stołem, z wyjątkiem niejakiego Walthera. Wypił on dwa razy więcej niż Szwedzi i w końcu kapitan Duglig zasnął. Bottomlessowi wydawało się, że widzi niebieskawą mgiełkę unoszącą się z głowy Walthera i krzyknął: "Jesteś czarnym artystą!". Walther pokazał kran w mózgu, przez który wydobywały się opary wina. Był jednak pod wrażeniem zdolności jeźdźca do picia i zaproponował mu pozostanie mistrzem piwnicy, na co jeździec przystał.

Opuść Szwecję, gdzie jest więcej wody niż wina. Jeśli tego nie zrobisz, jutro całe miasto dowie się, że szwedzki król wysłał jeźdźca jako drukarza.

Svensk historia i Tyskland, i Ratskeller Bremen — Ratskeller Bremen © Bremen Tourism Centre / Jan Rahtke

7. Torgau - gdzie Szwedzi jedli niedźwiedzie

Módl się małe dziecko, módl się, jutro przyjdzie Szwed, tak jutro przyjdzie, Oxenstierna, i nauczy wszystkie dzieci modlić się, więc módl się małe dziecko, módl się!

Ta ostrzegawcza piosenka była śpiewana niemieckim dzieciom podczas wojny 30-letniej i w rzeczywistości jest śpiewana do dziś. Człowiekiem, przed którym ostrzega się dzieci, jest Axel Oxenstierna, który przejął szwedzki rząd po śmierci Gustawa II Adolfa w bitwie pod Lützen w 1632 roku.

Niemcy były niszczone i plądrowane przez 30 lat przez armie biorące udział w wojnie. Jeden z przykładów można znaleźć w Torgau, gdzie szwedzka armia miała swoją kwaterę główną przez sześć miesięcy. Napis na fosie zamku Hartenfels jest świadectwem tego okresu. Łącznie 32-36 niedźwiedzi karmiło szwedzką armię w tym okresie.

Podczas wojny trzydziestoletniej Szwedzi jedli niedźwiedzie z jaskini niedźwiedziej w Torgau.

Torgau, Sverige i Tyskland — Torgau © GNTB / Christof Herdt

8. Szwedzka Madonna w Überlingen

Miasto Überlingen nad Jeziorem Bodeńskim było oblegane przez wojska szwedzkie w latach 1632-1634 i znajdowało się w poważnych tarapatach. W najtrudniejszym momencie niektórym mnichom ukazała się święta Maria, podnosząc morale mieszkańców.

Kiedy wojska szwedzkie w końcu opuściły miasto, postanowiono organizować coroczne nabożeństwa i procesje religijne ku czci Matki Boskiej. Pierwsza procesja odbyła się w 1634 r., a obecnie organizowana jest dwa razy w roku. W 1659 r. miasto zamówiło czystą srebrną figurę Maryi zwaną "die Schwedenmadonna", którą od tego czasu można zobaczyć tylko podczas procesji. Przez resztę roku Madonna przechowywana jest w skarbcu bazyliki w Münster.

Bodensjön — Jezioro Bodeńskie © TMBW / Achim Mende

9. Schwedeneck - upamiętniająca szwedzko-duńską bitwę morską

W 1715 r. Szwedzi i Duńczycy starli się w bitwie morskiej pod Kolberger Heide po wschodniej stronie ujścia Zatoki Kilońskiej. Po tym dramatycznym wydarzeniu, które miało miejsce prawie 300 lat temu, obszar ten został nazwany "Schwedeneck".

Obszar ten znajduje się około dwóch kilometrów na północ od Kilonii i obecnie oferuje piękną przyrodę, idylliczne plaże i wspaniałe ścieżki rowerowe. I Szwedzki narożnik Możesz spędzić wakacje w hostelach, apartamentach wakacyjnych i na kempingach.

Schwedeneck, Kiel Schiffe - Sverige i Tyskland — Schwedeneck, Kilonia Statki © Lookphotos / Olaf Bathke

10) Würzburg - niegdyś szwedzkie miasto w Bawarii

Podbity przez Gustawa II Adolfa i jego wojska podczas wojny 30-letniej, Würzburg był szwedzkim miastem w latach 1631-1635. I Muzeum Drzew Książęcych znajduje się sala wystawowa poświęcona Gustawowi II Adolfowi z oryginalnymi przedmiotami z tego okresu.

11. Uniwersytet w Greifswaldzie był niegdyś najstarszym uniwersytetem w Szwecji.

Uniwersytet w Greifswaldzie został założony w 1456 roku, 11 lat przed najstarszym szwedzkim uniwersytetem w Uppsali. Greifswald był częścią Szwecji przez 150 lat, a w latach 1747-1750 Korona Szwedzka zleciła budowę głównego budynku uniwersytetu pod kierunkiem architekta Andreasa Mayera. Przy głównym wejściu odwiedzających nadal wita kamień pamiątkowy, który wspomina szwedzkich monarchów Fryderyka I i Adolfa Fredrika oraz hrabiego Axela Löwena, który pełnił funkcję kanclerza uniwersytetu.

Greifswald jest obecnie miastem uniwersyteckim z około 10 000 studentów. Można tu studiować medycynę, ale także na przykład nauki humanistyczne i języki obce. Oczywiście można tu także studiować język szwedzki!

Sverige i Tyskland - Sveriges första Universitet i Greifswald — Uniwersytet w Greifswaldzie

12. Lützen - miejsce bitwy szwedzko-niemieckiej

W mglisty poranek 6 listopada 1632 r. szwedzka historia tworzyła się w Niemczech. Pod miastem Lützen rozegrała się bitwa między katolickimi wojskami cesarskimi a szwedzką armią protestancką dowodzoną przez króla Gustawa II Adolfa. Podczas tej straszliwej rzezi zginęły tysiące żołnierzy. Szwedzi wygrali bitwę, ale stracili króla, który zginął w bitwie pod Lützen.

Pamięć o Gustawie II Adolfie jest żywa od czasu bitwy. W 1803 r. na czarnym kamieniu pamiątkowym "Schwedenstein" wyryto napis "G A 1632". W XX wieku zbudowano również kaplicę pamiątkową i wzniesiono pomnik króla na koniu. Dwa szwedzkie drewniane domy z Dalarna uzupełniają pomniki, z których jeden mieści małe muzeum.

Więcej informacji o Szwecji w Niemczech

Czy masz jakieś wskazówki dotyczące miejsc lub tradycji w Niemczech, które są związane ze Szwecją? Daj nam znać!

6 Comments

Add yours →

BP says:

To był naprawdę interesujący post z wieloma rzeczami, o których nie miałem pojęcia. Historia nie była moją mocną stroną w liceum, że tak powiem, nie wiedziałem, że Szwecja była tak "silna" w porównaniu z Niemcami, które miały znacznie więcej mieszkańców - tak mi się wydaje ;-)

19 grudnia 2019 - 20:41

- Comment by post author
  
  Helena says:
  
  Kiedy podróżowaliśmy zeszłego lata, zauważyliśmy, jak Szwecja wpłynęła na wiele miejsc, w tym Estonię. Bardzo interesujące!
  
  20 grudnia 2019 - 16:38
  
Lena - gott för själen says:

O mój Boże! Oczywiście wiedziałam, że mamy wiele powiązań z Niemcami, ale aż tyle! A od dwóch lat mam też domieszkę niemieckiej krwi 🙂 🙂 .

Uściski Lena

26 grudnia 2019 - 8:46

- Comment by post author
  
  Helena says:
  
  Wcześniej też nie zdawałem sobie z tego sprawy, ale kiedy tego lata podróżowaliśmy wzdłuż niemieckiego wybrzeża, stało się to jasne. Jakie to interesujące! I jesteś teraz naprawdę "zmieszany" 🙂.
  
  06 styczeń 2020 - 18:51
  
Sven Johansson says:

Cześć, przykro mi to słyszeć. To były ładne zdjęcia i ciekawe wskazówki dotyczące miejsc do odwiedzenia w Niemczech, ale zauważyłem dość oczywisty błąd rzeczowy. Uniwersytet w Greifswaldzie jest wymieniony jako pierwszy w Szwecji, ale zarówno uniwersytety w Uppsali, jak i Lund są starsze. Uniwersytet w Uppsali pochodzi z XV wieku, prawda?

07 wrzesień 2020 - 7:10

- Comment by post author
  
  Helena says:
  
  Cześć Sven! Dzięki za komentarz i świetnie, że nam o tym przypomniałeś! Już kiedyś dyskutowaliśmy na ten temat i zdałem sobie sprawę, że nasze sformułowanie nie było dobre, a potem zapomniałem je poprawić. Teraz natychmiast się tym zajmę i to zmienię! Uniwersytet w Greifswaldzie jest starszy niż Uppsala (pierwotnie od 1456 r.) i przez pewien czas należał do Szwecji (w tym czasie był najstarszym szwedzkim uniwersytetem), ale zgadzam się, że nie jest to poprawne, jak napisano. Teraz się zmieniło!
  
  07 wrzesień 2020 - 7:40

Szwecja w Niemczech - 12 miejsc związanych ze Szwecją

Szwecja w Niemczech - 12 miejsc, których nie możesz przegapić

1) szwedzkie otwory "Schwedenlöcher Elbsandsteingebirge".

2. deser "Schweden Eisbecher" we wschodnich Niemczech

3. "Schwedenfest" w Wismarze

4) Svenskvägen "Schwedenstrasse"

5. rodzinne miasto królowej Sylwii - Heidelberg

6. Szwedzkie opowieści o napojach w Bremie

7. Torgau - gdzie Szwedzi jedli niedźwiedzie

8. Szwedzka Madonna w Überlingen

9. Schwedeneck - upamiętniająca szwedzko-duńską bitwę morską

10) Würzburg - niegdyś szwedzkie miasto w Bawarii

11. Uniwersytet w Greifswaldzie był niegdyś najstarszym uniwersytetem w Szwecji.

12. Lützen - miejsce bitwy szwedzko-niemieckiej

Więcej informacji o Szwecji w Niemczech

Może Ci się również spodobać:

Zapisz się do naszego newslettera

6 Comments

BP says:

Helena says:

Lena - gott för själen says:

Helena says:

Sven Johansson says:

Helena says:

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

O FREEDOMtravel

KONTAKT

Media społecznościowe i biuletyny

WYSZUKAJ I ZNAJDŹ NA FREEDOMTRAVEL

Kategorie

Archiwa