Sverige i Tyskland - 12 platser med svensk koppling

Ruotsia on Saksassa enemmän kuin luuletkaan. Saksassa on itse asiassa monia paikkoja ja perinteitä, joilla on ruotsalaisia yhteyksiä. Monilla jäljillä on historiallinen yhteys, kuten 30-vuotinen sota tai Ruotsin aika Itämeren alueen suurvaltana. Tiesitkö esimerkiksi, että Wismarissa vietetään joka vuosi "Schwedenfestiä" tai että Ruotsin ensimmäinen yliopisto sijaitsee Greifswaldissa?

Innehållsförteckning

Ruotsi Saksassa - 12 paikkaa, joita et halua jättää väliin

Matkustaessamme tänä kesänä Saksan Itämeren rannikkoa pitkin törmäsimme ruotsalaistarinaan toisensa jälkeen. Kävimme esimerkiksi Alter Schwede -ravintolassa, joka sijaitsee Wismar, tutustui Ruotsin ensimmäiseen yliopistoon Greifswald ja heitä opastettiin ympäri Ruotsin hansakaupunkia, joka oli aikoinaan ruotsalainen Stralsund. Oletko utelias löytämään jälkiä Ruotsista Saksassa? Tänään jaamme 12 hyvin ruotsalaista kokemusta naapurimaassamme.

Sverige i Tyskland, i Greifswald — Oppaamme Greifswaldissa Kustaa II Adolfin muistomerkin vieressä.

LUE LISÄÄ: Tekemistä Saksassa ja Saksan nähtävyydet
LUE LISÄÄ: Bauhaus 100 vuotta - saksalaisen muotoilukoulun tarina

1. ruotsalaiset reiät "Schwedenlöcher Elbsandsteingebirge".

Elbsandsteingebirgen vuoristossa Elbe-joen varrella, Elbsandsteingebirgen välissä Dresden Tässä dramaattisessa rotkossa paikalliset maanviljelijät piilottelivat omaisuuttaan ruotsalaisilta 30-vuotisen sodan aikana.

Lisäksi näyttää siltä, että ruotsalaiset ovat aiheuttaneet ongelmia alueella vielä myöhemminkin. Lähellä Schwedenlöcheriä ja kuuluisaa Basteibron näköalapaikkaa on pehmeään hiekkakiveen kaiverrettu vanhansaksankielinen kaiverrus: "1705 kam der Schwede und kostete uns viel Geld" ("Vuonna 1705 ruotsalainen tuli ja maksoi meille paljon rahaa").

Basteibron Elbsandsteingebirge, Saksi Sveitsi © GNTB / Jens Wegener

2. jälkiruoka "Schweden Eisbecher" Itä-Saksassa.

Schweden Eisbecher (ruotsalainen jäätelö) on jälkiruoka, jota oli ennen Itä-Saksassa, ja sitä tarjoillaan edelleen Saksan itäosissa. Jälkiruoka koostuu vaniljajäätelöstä, omenasoseesta, likööristä ja kermasta.

Nimi syntyi vuonna 1952, kun Ruotsi voitti Länsi-Saksan jääkiekkojoukkueen 7-3 Oslon talviolympialaisissa. Itä-Saksan valtioneuvoston puheenjohtaja Walter Ulbricht oli niin iloinen, että hän päätti kutsua suosikkijälkiruokaansa "Ruotsi-jäätelöksi".

3. "Schwedenfest" Wismarissa

30-vuotisen sodan jälkeen Wismar oli Ruotsin vallan alla vuoteen 1803 asti (de jure 1903). Wismarissa on monia ruotsalaisia yhteyksiä, kuten goottilainen rakennus "Alter Schwede", Vanha Ruotsalainen - nykyisin ravintola - joka on rakennettu noin vuonna 1380. Täällä on myös "Schwedenkopf", Ruotsin pää, joka on sisääntuloportin yläpuolella.

Joka vuosi elokuussa kaupungin historiallisia muistoja juhlitaan äänekkäällä "Ruotsin festivaali". Koko kaupunki täyttyy karoliineista, hevosista ja tykeistä, ja kaupungin kaduilla järjestetään spektaakkeli Ruotsin lippujen ja sinikeltaisten ilmapallojen kera.

4. Svenskvägen "Schwedenstrasse".

Haluatko tutustua kaikkiin paikkoihin, jotka olivat tärkeitä Saksassa Ruotsin aikana vuosina 1630-1815? Sitten voit seurata 700 kilometriä pitkää Svenskvägen, joka kulkee Mecklenburg-Vorpommernin osavaltion ja Brandenburgin osavaltion läpi.

Reitti kertoo tärkeistä tapahtumista, kuten 30-vuotisesta sodasta, Ruotsin noususta ja tuhosta suurvaltana, Preussin noususta ja Napoleonin sodasta. Näet esimerkiksi Pommerissa sijaitsevan Griebenowin barokkilinnan ja puutarhan, joka on esimerkki ja symboli Ruotsin suurvallasta.

Ahlbeck Seebrucke — Ahlbeckin merisilta *© fotolia /Macro2811*

5. Kuningatar Silvian kotikaupunki Heidelbergissä

Ruotsin kuningasperheeseen on jo vuosisatojen ajan sekoittunut saksalaista kuninkaallista verta. Tässä muutamia esimerkkejä:

Maria Eleonora Brandenburgilainen (1599-1655, kuningas Kustaa II Aadolfin vaimo ja kuningatar Kristiinan äiti.
Hedvig Eleonora Holstein-Gottorpilainen (1636-1715), Kaarle X Kustaa Kiven vaimo ja Kaarle XI:n äiti.
Victoria Badenin (1862-1930), joka oli Kustaa V:n puoliso ja Kustaa VI Adolfin äiti.

Tänään meillä on kuningatar Silvia Sommerlath (1943), joka on naimisissa kuningas Carl XVI Gustafin kanssa ja kruununprinsessa Victorian äiti. Mikset vierailisi Silvia Sommerlathin kotikaupungissa Heidelbergissä, jossa voit nähdä kauniin linnan?

Heidelberg, Sverige i Tyskland — Heidelberg © Walkins Image / Tomas Hajek

6. Ruotsalaisia juomatarinoita Bremenissä

30-vuotisen sodan aikana, kun Kustaa II Aadolfin johtamat ruotsalaiset taistelivat Saksassa, Bremen ja muut hansakaupungit olivat puolueettomia. Ruotsalaisten oli neuvoteltava, ja koska kuningas pelkäsi, että hänen lähettiläänsä hukkuisivat pöydän alle, hän lähetti painostuksesta kaksi: kapteeni Dugligin ja hänen ratsumiehensä Balthasar Bottenlösin.

Ruotsin lähettiläät joivat kaikki pöydän alla, paitsi yksi mies nimeltä Walther. Hän joi kaksi kertaa enemmän kuin ruotsalaiset, ja lopulta kapteeni Duglig nukahti. Bottomless luuli näkevänsä Waltherin päästä nousevan sinertävän sumun ja huusi: "Sinä olet musta taiteilija!". Walther näytti aivoissaan hanaa, josta viinihöyryt pakenivat. Hän oli kuitenkin vaikuttunut ratsumiehen juomakyvystä ja tarjoutui jäämään kellarimestariksi, minkä ratsumies hyväksyi.

Lähde Ruotsista, jossa on enemmän vettä kuin viiniä. Jos ette tee niin, huomenna koko kaupunki tietää, että Ruotsin kuningas lähetti hevosmiehen kirjapainajaksi.

Svensk historia i Tyskland, i Ratskeller Bremen — Ratskeller Bremen © Bremenin matkailukeskus / Jan Rahtke

7. Torgau - jossa ruotsalaiset söivät karhuja.

Rukoile, pieni lapsi, rukoile, huomenna tulee ruotsalainen, kyllä, huomenna hän tulee, Oxenstierna, ja hän opettaa kaikki lapset rukoilemaan, joten rukoile, pieni lapsi, rukoile!

Tätä varoituslaulua laulettiin saksalaisille lapsille 30-vuotisen sodan aikana, ja lauletaan sitä edelleen. Mies, josta lapsia varoitetaan, on Axel Oxenstierna, joka otti Ruotsin hallituksen haltuunsa Kustaa II Aadolfin kuoltua Lützenin taistelussa vuonna 1632.

Sotaan osallistuneet armeijat tuhosivat ja ryöstivät Saksaa 30 vuoden ajan. Yksi esimerkki tästä on Torgau, jossa Ruotsin armeijalla oli päämaja kuuden kuukauden ajan. Hartenfelsin linnan vallihaudassa oleva kaiverrus kertoo tästä ajasta. Yhteensä 32-36 karhua ruokki Ruotsin armeijaa tänä aikana.

Kolmikymmenvuotisen sodan aikana ruotsalaiset söivät Torgaun karhuluolan karhuja.

Torgau, Sverige i Tyskland — Torgau © GNTB / Christof Herdt

8. Ruotsin Madonna Überlingenissä

Ruotsalaiset joukot piirittivät Bodenjärven rannalla sijaitsevan Überlingenin kaupunkia vuosina 1632-1634, ja kaupunki oli pahassa ahdingossa. Vaikeuksien ollessa pahimmillaan Pyhä Maria ilmestyi joillekin munkeille, mikä kohotti asukkaiden moraalia.

Kun ruotsalaiset joukot vihdoin lähtivät, päätettiin järjestää vuosittain jumalanpalvelus ja kulkue Neitsyt Marian kunniaksi. Ensimmäinen kulkue järjestettiin vuonna 1634, ja nykyään se järjestetään kahdesti vuodessa. 1659 kaupunki tilasi puhdasta hopeaa olevan Marian patsaan, nimeltään "die Schwedenmadonna", joka on siitä lähtien ollut nähtävillä vain kulkueen aikana. Muina vuodenaikoina Madonna on Münsterin basilikan aarrekammiossa.

Bodensjön — Bodenjärvi © TMBW / Achim Mende

9. Schwedeneck - ruotsalais-tanskalaisen meritaistelun muistoksi.

Vuonna 1715 ruotsalaiset ja tanskalaiset ottivat yhteen meritaistelussa Kolberger Heidessä Kielinlahden suiston itäpuolella. Tämän lähes 300 vuotta sitten sattuneen dramaattisen tapahtuman jälkeen alue sai nimen Schwedeneck.

Alue sijaitsee noin kaksi kilometriä Kielistä pohjoiseen, ja se tarjoaa kaunista luontoa, idyllisiä rantoja ja upeita pyöräilyreittejä. I Ruotsalainen kulma voit lomailla hostelleissa, loma-asunnoissa ja leirintäalueilla.

Schwedeneck, Kiel Schiffe - Sverige i Tyskland — Schwedeneck, Kiel Laivat © Lookphotos / Olaf Bathke

10. Würzburg - aikoinaan ruotsalainen kaupunki Baijerissa.

Kustaa II Aadolfin ja hänen joukkojensa 30-vuotisen sodan aikana valloittama Würzburg oli ruotsalainen vuosina 1631-1635. I Prinssin puumuseo on Kustaa II Aadolfille omistettu näyttelyhuone, jossa on alkuperäisiä esineitä tältä ajalta.

11. Greifswaldin yliopisto oli aikoinaan Ruotsin vanhin.

Greifswaldin yliopisto perustettiin vuonna 1456, 11 vuotta ennen Ruotsin vanhinta yliopistoa Uppsalassa. Greifswald oli osa Ruotsia 150 vuoden ajan, ja vuosina 1747-1750 Ruotsin kruunu tilasi yliopiston päärakennuksen rakentamisen arkkitehti Andreas Mayerin johdolla. Pääsisäänkäynnillä vierailijoita tervehtii yhä muistokivi, jossa mainitaan Ruotsin hallitsijat Fredrik I ja Adolf Fredrik sekä yliopiston kanslerina toiminut kreivi Axel Löwen.

Greifswald on nykyään yliopistokaupunki, jossa opiskelee noin 10 000 opiskelijaa. Täällä voi opiskella lääketiedettä, mutta myös esimerkiksi humanistisia aineita ja kieliä. Tietenkin voit opiskella myös ruotsia!

Sverige i Tyskland - Sveriges första Universitet i Greifswald — Greifswaldin yliopisto

12. Lützen - ruotsalais-saksalaisen taistelukentän paikka

Sumuisena aamuna 6. marraskuuta 1632 Saksassa tehtiin Ruotsin historiaa. Lützenin kaupungin edustalla käytiin taistelu keisarillisten katolilaisten joukkojen ja kuningas Kustaa II Aadolfin johtaman Ruotsin protestanttisen armeijan välillä. Tässä kauheassa verilöylyssä kuoli tuhansia sotilaita. Ruotsalaiset voittivat taistelun, mutta menettivät kuninkaansa, joka kuoli Lützenin taistelussa.

Kustaa II Aadolfin muistoa on pidetty elossa taistelun jälkeen. Vuonna 1803 mustaan muistokiveen "Schwedenstein" kirjoitettiin "G A 1632". 1900-luvulla rakennettiin myös muistokappeli ja pystytettiin patsas, joka esittää kuningasta ratsastavan hevosen selässä. Muistomerkkejä täydentää kaksi ruotsalaista puutaloa Taalainmaalta, joista toisessa on pieni museo.

Lisää Ruotsista Saksassa

Onko teillä vinkkejä paikkoihin tai perinteisiin Saksassa, jotka liittyvät Ruotsiin? Kerro meille!

6 Comments

Add yours →

BP says:

Se oli todella mielenkiintoinen viesti, jossa oli paljon sellaista, josta minulla ei ollut aavistustakaan. Historia ei ollut niin sanotusti vahvuuteni lukiossa, en oikeastaan tiennytkään, että Ruotsi oli niin "vahva" verrattuna Saksaan, jossa oli huomattavasti enemmän asukkaita - arvelen kuitenkin;-)

19. heinäkuuta 2019 - 20:41

- Comment by post author
  
  Helena says:
  
  Kun matkustimme tänä kesänä, huomasimme, miten Ruotsi on vaikuttanut moniin paikkoihin, myös Viroon. Erittäin mielenkiintoista!
  
  20 heinäkuuta 2019 - 16:38
  
Lena - gott för själen says:

Voi hyvänen aika! Tiesin tietysti, että meillä on paljon yhteyksiä Saksaan, mutta niin paljon! Ja kahden vuoden takaa lähtien minuun on sekoittunut myös saksalaista verta 🙂 🙂 .

Halauksia Lena

26. heinäkuuta 2019 - 8:46

- Comment by post author
  
  Helena says:
  
  Minäkään en ollut tästä aiemmin tietoinen, mutta kun matkasimme tänä kesänä Saksan rannikkoa pitkin, asia kävi selväksi. Kuinka mielenkiintoista! Ja olet nyt todella "sekaisin" 🙂 .
  
  06 tammikuu 2020 - 18:51
  
Sven Johansson says:

Hei, olen pahoillani. Nuo olivat hienoja kuvia ja mielenkiintoisia vinkkejä vierailukohteista Saksassa, mutta huomasin melko ilmeisen asiavirheen. Greifswaldin yliopisto on mainittu Ruotsin ensimmäiseksi, mutta sekä Uppsalan että Lundin yliopistot ovat vanhempia. Uppsalan yliopisto on 1400-luvulta, eikö niin?

07 syyskuu 2020 - 7:10

- Comment by post author
  
  Helena says:
  
  Hei Sven! Kiitos kommentistasi ja on hienoa, että muistutat meitä tästä! Olemme käyneet keskustelua kerran aiemmin ja huomanneet, että sanamuotomme ei ollut hyvä, ja sitten unohdin korjata sen. Nyt tartun asiaan heti ja muutan sen! Greifswaldin yliopisto on vanhempi kuin Uppsala (alun perin vuodelta 1456) ja oli jonkin aikaa ruotsalainen (ja tuolloin se oli Ruotsin vanhin yliopisto), mutta olen samaa mieltä, että se ei ole oikein kirjoitettuna. Ovat muuttaneet nyt!
  
  07 syyskuu 2020 - 7:40

Ruotsi Saksassa - 12 paikkaa, joilla on ruotsalainen yhteys

Ruotsi Saksassa - 12 paikkaa, joita et halua jättää väliin

1. ruotsalaiset reiät "Schwedenlöcher Elbsandsteingebirge".

2. jälkiruoka "Schweden Eisbecher" Itä-Saksassa.

3. "Schwedenfest" Wismarissa

4. Svenskvägen "Schwedenstrasse".

5. Kuningatar Silvian kotikaupunki Heidelbergissä

6. Ruotsalaisia juomatarinoita Bremenissä

7. Torgau - jossa ruotsalaiset söivät karhuja.

8. Ruotsin Madonna Überlingenissä

9. Schwedeneck - ruotsalais-tanskalaisen meritaistelun muistoksi.

10. Würzburg - aikoinaan ruotsalainen kaupunki Baijerissa.

11. Greifswaldin yliopisto oli aikoinaan Ruotsin vanhin.

12. Lützen - ruotsalais-saksalaisen taistelukentän paikka

Lisää Ruotsista Saksassa

Saatat myös pitää:

Tilaa uutiskirjeemme

6 Comments

BP says:

Helena says:

Lena - gott för själen says:

Helena says:

Sven Johansson says:

Helena says:

Vastaa Peruuta vastaus

FREEDOMtravelista

OTA YHTEYTTÄ

Sosiaalinen media ja uutiskirjeet

ETSI JA LÖYDÄ FREEDOMTRAVEL

Kategoriat

Arkistot