Mitä tehdä Södermanlandissa (Sörmland) - mitä nähdä ja kokea? Södermanlandin maisemat alkavat Tukholman Slussenista, ja loput ovat Mälaren-järven etelä- ja kaakkoispuolella. Täältä löytyvät myös Strängnäs, Nyköping, Oxelösund, Eskilstuna, Trosa, Gnesta ja Vingåker.
Tutustu Parkenin eläintarhaan Eskilstunassa, Gripsholmin linnaan ja 15 muuhun linnaan, Julitan maatilaan, Stendörrenin luonnonsuojelualueeseen tai Nyköpingshusiin Nyköpingissä, Tyrestan kansallispuistoon ja Unescon perintökohteeseen Skogskyrkogårdeniin. Siinä oli vähän ja tässä tulee loput!
Innehållsförteckning
Nähtävää ja koettavaa Södermanlandissa
Södermanlandin lääni rajoittuu etelässä seuraaviin maakuntiin Östergötland, lännessä typeryys, luoteesta luoteeseen Västmanland, koillisesta Uppland ja itään ja kaakkoon Itämerelle. Tule mukaan!
Tutustu kauniiseen Tukholmaan
Pääkaupunkimme on kaunis kaupunki, jossa on lukuisia mukavia alueita kuten Södermalm, Kungsholmen ja Djurgården. Tukholma on myös yksi maailman museorikkaimmista kaupungeista. Kesällä on erityisen mukavaa tehdä veneretki kaupungin siltojen alitse tai saaristosaarille. Täältä löydät kuninkaanlinnan, Drottningholmin linnan, vanhassa kaupungissa kävelyn, Vaasa-museon, kaupungintalon, ABBA-museon, valokuvamuseon, Skansenin, kansallismuseon, keskiaikamuseon ja paljon muuta. Seuraa meitä ympäri Tukholmaa!
Kävele Tukholman Skogskyrkogårdenissa, joka on Unescon maailmanperintökohde.
Skogskyrkogårdenin suunnittelivat vuosina 1915-1940 arkkitehdit Gunnar Asplund ja Sigurd Lewerentz. Hautausmaalla on 100 000 hautaa, joten se on hautojen määrällä mitattuna maan suurin. Hautausmaalla on myös 10 000 mäntyä, joista monet ovat yli 200 vuotta vanhoja, ja 3,6 kilometriä pitkä kivimuuri.
Årstan linna - Fredrika Bremerin muistoja muistellen
Årstan linna sijaitsee Haningessa, Tukholman eteläpuolella, ja se yhdistetään ehkä vahvimmin kirjailijaan ja naistenoikeusaktivistiin Fredrika Bremeriin. Hän vietti täällä lapsuutensa kesät ja kirjoitti useita kirjojaan.
Patikointi Tyrestan kansallispuistossa
Tyrestan kansallispuistossa on viisi suurta sisäänkäyntiä ja monia polkuja, ja me kävelimme kolme niistä. Pääsisäänkäynti on nimeltään Tyresta By, sitten tulevat Brakmaren, Vissvass, Nyfors ja Stensjödal. Täältä löydät kaikki tiedot!
Yövy Häringen linnassa - hieno linnahotelli Södermanlandissa
Häringen linna sijaitsee Tukholman eteläpuolella, ja siellä vietetään ihania viikonloppupaketteja, ylellisiä illallisia ja laiskoja päiviä linnan uima-altaassa. Me emme tehneet mitään näistä, vaan tutustuimme linnaan ja haaveilimme tulevasta, hieman hienommasta vierailusta.
Kävelyretki Mariefredissä
Täältä löydät idyllisen Mariefredin, jonka historia ulottuu 400 vuoden taakse. Sinun pitäisi tietenkin nähdä Gripsholmin linna, museorautatie on aina jännittävä, POM-galleria, joka näyttää tulevaisuuden tähdet taiteessa, Tee viihtyisä kaupunkikävely vanhassa kaupungissa. Mariefredin kirkkoa ei kannata jättää väliin, tai kävele linnan vastapäätä järven toisella puolella sijaitsevan 100 metsäkauriin luo.
Tyresön linna - koe historia ja kaunis ympäristö
Tyresön linna sijaitsee kauniilla paikalla Kalvfjärdenin rannalla Tyresössä, Tukholman eteläpuolella. Kävimme täällä yhtenä päivänä viime viikolla, kun molemmat kävelimme englantilaisessa puistossa ja kävimme piknikillä Notholmenilla. Lisäksi oli kiva patikointi pienellä osuudella pyhiinvaeltajien polkua, Albyn luonnonsuojelualueella.
Auringonotto ja uinti Södermanlandissa
Tietenkin on viihtyisiä ja kauniita rantoja, joilla voit uida ja ottaa aurinkoa, vaikka et olisikaan rannikolla. Tässä on muutamia vinkkejä auringonottoon ja uintiin Södermanlandissa.
- Klämmingsbergsbadet 5 km Gnestasta pohjoiseen.
- Sparreholmsbadet sijaitsee Sparreholmin itäpuolella.
- Lytterstabadet Vingåkerissa Tisnaren-järvellä sijaitseva Lytterstabadet
- Jogersöbadet Oxelösundissa
- Veckelnbadet ulkopuolella Sköldinge
- Läppebadet in Vingåker
Tullgarnin linnan katselu
Tullgarnin linna sijaitsee kauniilla paikalla veden äärellä, lyhyen matkan päässä Trosasta. Kesäkuukausina järjestetään opastettuja kierroksia, ja siellä on myös majatalo, jossa on ravintola, joka on avoinna. Herttua Adolf asui täällä 1770-luvulla rakastajattarensa kanssa, ja sekä kuningas Kustaa V kuningatar Victorian kanssa että Kustaa VI Adolf ovat käyttäneet linnaa kesäasuntonaan. Myös Neuvostoliiton viimeinen tsaari Nikolai II perheineen vieraili täällä.
Tutustu idylliseen Trosaan
Trosa on erittäin viihtyisä kaupunki, ja siellä on mukava kävellä kanavaa pitkin ja katsella pieniä veneitä ja vanhoja puutaloja. Siellä on myös paljon pieniä viihtyisiä kauppoja ja mukavia ravintoloita. Tutustu Ruotsin ehkä viehättävimpään kirjastoon. Suuntaa kauniiseen Sävöön, jossa luotsit ovat asuneet 1600-luvulta lähtien. Jos matkustat matkailuauton tai -vaunun kanssa, täällä on myös sekä pysäköintipaikkoja että leirintäalue.
Nauti Nynäsin linnasta ja luonnonsuojelualueesta Nyköpingissä.
Nynäsin tila juontaa juurensa 1300-luvulle, ja yksi ensimmäisistä omistajista oli mahtava Bo Jonsson Grip. Tila pysyi Gripin suvussa, kunnes Gyllenstiernan suku sai sen avioliiton kautta 1500-luvulla.
Lisätietoja Sigurdin veistoksesta
Tarina Sigurd Fafnesbanesta 1100-luvulta ja hänen suunnitelmistaan. Ramsundshällenin Sigurd-kaiverrus on tärkeä ja jännittävä muinaismuisto, joka on ainutlaatuinen Södermanlandin arkeologisten kohteiden ja riimukaiverrusten joukossa.
Kävele Sörmlandin polkua
Uppoudu upeaan luontoon ja kävele kaikilla Sörmlandsledenin poluilla. Sörmlandsledenin retkeilyreitit kattavat yhteensä noin 1 000 km valmisteltuja polkuja Södermanlandissa. Täällä ohitat Södertäljen, Trosa, Nyköpingin, Stavsjön, Katrineholmin, Hälleforsnäsin ja Malmköpingin.
Miten päästä Östermalman linnaan Nyköpingin ulkopuolella?
Öster Malman linna on kaunis pieni valkoinen kartano Nyköpingin kunnassa. Täällä on paljon metsästyksestä ja villieläimistä, halusitpa sitten metsästää itse, oppia lisää luonnon eläimistä tai kenties nauttia riistanlihaa jossakin Öster Malman buffetissa.
Suuntaa kauniiseen Stendörrenin luonnonsuojelualueeseen.
Stendörrenin luonnonsuojelualue on maaginen rannikkoparatiisi, joka sijaitsee Nyköpingin ja Trosan välissä. Vesi on kristallinkirkasta ja hohtavan vihreää, ja saarelta toiselle pääsee siistejä riippusiltoja pitkin. Tämä on ehkä kaunein luonnonsuojelualue, jossa olemme koskaan käyneet! Stendörrenin luonnonsuojelualue sijaitsee itärannikolla, noin 10 kilometriä Tukholmasta etelään, ja se kuuluu Nyköpingin kuntaan.
Stendörrenin kohdalla kulkee kuningas Valdemarin purjehdusreitti, joka oli hyvin tärkeä keskiajalla. Mantereen ja Krampön saaren välissä on kapea salmi, jota kutsuttiin aikoinaan "Stendörrenin salmeksi". Ennen kuin saavut tänne, ohitat mielenkiintoisen luontokeskuksen.
Katso Nyköpingshus - Nyköpingin vierastalo.
Nyköpingshus rakennettiin 1200-luvulla keskiaikaiseksi puolustuslinnaksi, todennäköisesti Birger Jarlin johdolla. Suuri osa siitä, mitä voit nähdä tänään, on peräisin tältä ajalta. Vuonna 1317 kuningas Birger Magnusson kutsui veljensä Erikin ja Valdemarin juhliin linnaan, ja juhlat eivät sujuneet niin kuin kaikki odottivat. Sen jäljet näkyvät Nyköpingissä vielä nykyäänkin. Tule mukaan!
Osallistu viihtyisään Femöreen Oxelösundissa.
Oxelösundin Femöressä on karuja kallioita ja paljon mielenkiintoista sotahistoriaa. Täältä löydät majakanvartijan talon ja Femören linnoituksen. Läheisessä Jogersössä on myös mukava merikylpylä ja mukavia kävelypolkuja metsässä.
Vieraile Rademacherin hienoissa takomoissa
Eskilstunan Rademacherin takomot ovat ulkoilmamuseo, ja rakennukset ovat peräisin 1600-luvulta. Reinhold Rademacherin vuonna 1659 Kaarle Kustaa X:n avustuksella perustamat takomot ovat Eskilstunan vanhimpia rakennuksia.
Syö kakkuja Taxingen linnassa
Taxinge Slott eli Taxinge-Näsby Slott sijaitsee kauniilla paikalla Mälaren-järven rannalla. Kahvila on tunnettu leivonnaisista, joihin se panostaa täysillä, ja ehkä siksi se tunnetaan myös nimellä Kakkulinna. Tulimme tänne matkailuautolla iltapäivällä ja sää oli upea. Oli mukava kävellä kauniissa englantilaisessa linnanpuistossa, jossa oli luola, aasialainen pagodi, nenäliinatalo ja pieni italialainen puisto. 30 minuutin päässä linnasta on Kalkbron luonnonsuojelualue, jossa on hylätty kalkkikivilouhos. Epätavallinen ja jännittävä kohde.
Mene ihanaan Nyköpingiin
Nyköpingissä on paljon viehättäviä nähtävyyksiä, ja se on viihtyisä kaupunki. Pääaukio, jossa on Nicolain kirkko ja kaupungintalo, sekä Nyköping-joen ja sen historiallisen perinnön äärellä kulkeminen on todella viihtyisää. Nyköpingin satama on erittäin viehättävä, käytä tilaisuus hyväksenne ja käy Sörmlandin museossa. Mukava juttu koko perheelle on lähteä veistoskävelylle.
Lumoudu Gripsholmin linnasta - kuninkaanlinnasta Mälaren-järven rannalla.
Gripsholmin linna on upea kuninkaanlinna Mälaren-järven rannalla. Linnan rakennutti 1300-luvun lopulla Bo Jonsson Grip, josta Gripsholm on peräisin. Kustaa Vaasa laajensi linnaa vuonna 1537, ja se on nykyisin nähtävissä. Täällä on jäljellä huoneita Vaasan kuninkaiden ajalta, ja täällä on myös yksi Euroopan parhaiten säilyneistä 1700-luvun teattereista. 5 minuutin päässä linnasta on Kärnbon kirkkopuutarha, jos kiinnostaa ja linnasta löytyy riimukivi ja museorautatie. Älä unohda Gripsholmin hirvipuistoa ja englantilaista puistoa, jossa on useita satoja metsäkauriita.
Loma ihanassa Strängnäsissä
Strängnäs on viehättävä ja historiallisesti mielenkiintoinen kaupunki Mälaren-järven rannalla, jossa on viihtyisiä mukulakivikatuja ja mahtava katedraali kukkulalla kaupungin keskellä. Älä jätä väliin Västervikeniä, punaisen valon kaupunginosaa, jossa on Strängnäsin vanhin katu, kahvittelua Grassgårdenissa Trappgrändillä, uimista Visholmenissa, tutustu Väderkvarneniin, Strängnäsin jättimäiseen katedraaliin ja Roggeborgeniin, ekotemppeliin ja Kungstornetiin. Tule mukaan!
Tutustu Strängnäsin linnoihin ja linnoitukseen.
Olemme katselleet Strängnäsin linnoja asuntoautolla tekemämme linnakierroksen aikana. Selaönillä on kaksi linnaa ja Stallarholmenin jälkeen on Tynnelsön linna, jos ajat vasemmalle ja 700-vuotisella historialla, jossa Kustaa Vaasalla oli se kesäviihtyvyys. Matkalla Tynnelsön linnaan on Åsan hautausmaa, jossa on tuhansia esihistoriallisia hautoja. Jos ajat oikealle, löydät mahtavan Mälsåkerin linnan. Birkan viikinkikaupunki on vain kahden kilometrin päässä Selaönistä.
Vieraile Eskilstunassa
Emme ole vielä kirjoittaneet tänne, mutta tämän aiomme tarkistaa, kun pääsemme Eskilstunaan. Mitä muuta Eskilstuna voi tarjota kuin Fristadstorgetin, historiallisen vanhan Eskilstunan, yli 700 vuotta vanhan Torshällan, Bergströmska gårdenin, Eblingmuseetin, Rådhusetin ja vanhan teatterin, Munktellstadenin, Radermacherin takomoiden ja Vilstan luonnonsuojelualueen.
Tutustu Stora Sundbyn linnaan - satulinnaan Hjälmaren-järven rannalla.
Stora Sundbyn linna on satumainen linna, jossa on torneja ja torneja ja joka sijaitsee kauniisti Hjälmaren-järven rannalla. Legendan mukaan kreivi de Geerin vaimo Ullrika halusi ritarilinnan, jota ei ollut saatavilla 1800-luvulla. Linna suunniteltiin uudelleen Skotlannissa ja sitä laajennettiin.
- 4 suurta tornia symboloi vuodenaikoja
- 12 pienempää tornia symboloi vuoden kuukausia
- 52 huonetta symboloi vuoden viikkoja
- 365 ikkunaa symboloi vuoden päiviä
Linna on yksityisomistuksessa, mutta vierailijat ovat tervetulleita linnan puistoon ja kävelemään kauniissa peura-aitauksessa. Vau, mikä uskomaton paikka!
Ihaile Sundbyholmin linnaa ja vierassatamaa.
Sundbyholmin linnalla on historia luostarina ja kuninkaallisena kartanona. Nykyään tänne voi tulla hotellimajoitukseen, konferensseihin ja häihin, mutta tänne voi tulla myös vierailemaan Sundbyholmin vierassatamassa. Prinssi Eugen maalasi 1890-luvulla kuuluisan maalauksensa "Vanha linna" juuri täällä. Linnan luona sijaitsevasta luonnonsuojelualueesta löytyy Sigurdin veistos 1100-luvulta, ja se on yksi Ruotsin tunnetuimmista muinaismuistomerkeistä Ramundsån-joen varrella. Mälaren-järvessä on myös Ridö-Sundbyholmin saaristo, jossa on 160 saarta.
Pysähdy Julitan maatilalla - kartano ja ulkoilmamuseo
Julitan tila on kartano ja ulkoilmamuseo, jonka omistaa Pohjoismainen museo. Julitan tilan historia ulottuu viikinkiajalle, ja siitä tuli luostari vuonna 1180. Myöhemmin linnan omistivat kuninkaalliset herttua Karl ja kuningatar Kristina.
Täällä voit tutustua menneisyyteen, sillä kaikki on säilynyt ja hedelmäpuita on viljelty 500 vuotta. Julitassa on hedelmäpuiden ja humalan geenipankki ja klooniarkisto, ja siellä on 290 hedelmäpuuta. Kesällä Pettson ja Findus on erittäin suosittu lasten keskuudessa Julitan tilalla. Yleensä siellä on monia erilaisia näyttelyitä, kuten meijerimuseo, Julitan puutarha 500 vuotta, Forsmanin työpaja, tiilitehdas, paloasema, vetoautot ja kartanon keittiö.
Historiallisten kulttuurivarantojen tutkiminen
Kaikki eivät ehkä ole kuulleet kulttuurisuojelualueista, mutta niissä on kyse kulttuurisesti arvokkaiden maisemien säilyttämisestä. Tavoitteena voi olla esimerkiksi suojella maata, muinaismuistomerkkejä tai rakennuksia, mutta myös tietoa ja perinteitä. Södermanlandissa on kaksi
- Dalarön hylkyalue Haningessa Södermanlandissa, jossa on meriarkeologista ympäristöä (hylkyjä). Vuonna 2014 Dalarön edustan vedet nimettiin Dalarön hylkyalueeksi, ja siitä tuli Ruotsin ensimmäinen merikulttuurisuojelualue.
- Nedre söderby Salemin kunnassa Södermanlandissa maisema, jossa on maatilaympäristö ja maatalousmaisema. Talot koostuvat puurunkoisesta paritalosta ja ulkorakennuksesta, jossa on vintti ja talousrakennus.
Anna lasten riehua Parkenin eläintarhassa
Parkenin eläintarha on yksi Eskilstunan suurimmista nähtävyyksistä. Villieläimiä riittää, koko puisto on tarkoitettu pienimmille, ja "pienessä eläintarhassa" on paljon kotieläimiä, kuten pieniä vuohia, kaneja, alpakoita, minipossuja ja paljon muuta. Entäpä huvipuisto ja leikkikenttä pienimmille ja uima-allas, jossa voi uida. Jos yksi päivä ei riitä, tarjolla on leirintäalueita ja lomakyliä, joissa voit yöpyä.
Aikamatka ajassa taaksepäin Ericsbergin linnassa
Ericsbergin linna on yksi Ruotsin kauneimmista barokkilinnoista, ja puutarha on toisinaan avoinna vierailijoille. Gyllenstierna rakennutti linnan alun perin 1600-luvun lopulla, sittemmin se on siirtynyt eteenpäin, ja nykyään sitä johtaa Bonde-suku. Linnan puutarhassa on Lontoon ulkopuolella sijaitsevan Hampton Courtin linnan maailmankuulun labyrintin pienoiskopio.
Leirintäalueiden leirintäalueet Södermanlandissa
Voit leiriytyä monissa paikoissa, ja monilla leirintäalueilla on mökkejä koko perheelle. Leirintäalueilla on aina hyvä sijainti rannalla, ja tässä ovat vinkkimme.
- Gålön merikylpylä ja leirintäalue, Skälåkersvägen 11, Haninge
- Malmköpingin uinti ja leirintäalue, Förrådsgatan 15, Malmköping
- Hjälmaregården in Vingåker, Hjälmaregårdsvägen 1, Vingåker
- Trosa merikylpylä ja leirintäalue, Rävuddsvägen 42, Trosa
- Jogersön leirintäalue Oxelösundissa, Jogersövägen 15, Oxelösund
Tutustu Kernbon seurakunnan kirkkoon Mariefredissä.
Kärnbon seurakuntakirkko rakennettiin 1200-luvun lopulla, ja se koostui keskilaivasta ja kapeammasta kuoresta, jonka lyhyellä seinällä oli puoliympyrän muotoinen pääty. Keskilaivaa laajennettiin 1500-luvulla ja siihen lisättiin kuisti. Kuistin pitkällä sivulla on riimukivi, joka kertoo tarinan Ragnasta, joka teetti kiven Gudbjörnin pojan, nuoren miehen, jälkeen. Vuonna 1624 Mariefredin kirkko valmistui ja Kärnbon kirkko ryöstettiin.
Yöpyä linnassa hedenlundassa
Hedenlunda oli asuttu jo 1100-luvulla, ja Hedenlundan linnahotellissa on vielä 1000 vuotta historiaa. Naiset, skotlantilaiset suvut, herttuat ja kuninkaat ovat olleet mukana kaikessa, mitä linna ja sitä ympäröivät puutarhat ovat säilyttäneet. Mikset viettäisi pitkää viikonloppua ja lataisi akkuja.
Nauti kävelyretkestä Brannäsin kosteikoilla.
Brannäsin kosteikko sijaitsee Örsbakenin niemimaalla Oxelösundin ja Nyköpingin välissä. Kosteikko on alun perin vanhaa peltoaluetta, joka on vuodesta 1993 lähtien toiminut jätevesien käsittelyn kolmantena vaiheena.
Aktivoi koko perhe Södermanlandissa
Södermanlandissa on paljon tekemistä kaikille. Jotkut haluavat vähän muutakin kuin patikointia, ja tässä on muutamia asioita, joita voit tehdä.
- Äventyr 4 you I Vilsta Strängnäsissä on korkealla sijaitseva kurssi, jossa koko perhe voi pitää hauskaa yhdessä. Yöpymistä varten on mökkejä.
- Vallassa sijaitseva Tolfta-tila tarjoaa ratsastusta eri taitotasoilla, ja siellä on mökkejä yöpymistä varten.
- Palstorpin seikkailutila ja metsäkylä Nyköpingissä tarjoaa jalkapallogolfia, metsäfrisbeegolfia, estekursseja kaikenikäisille ja paljon muuta. Yöpymistä varten on mökkejä.
- Upzone-seikkailupuisto Oxelösundissa metsässä, jossa on sekoitus korkeuserorataa ja ziplinea.
- Bergs gård Trosa on seikkailutila, jossa on polkupyöräilyä, kursseja, teknisiä kursseja ja paljon muuta. Siellä on mökkejä yöpymistä varten.
Mitä nähdä ja tehdä Södermanlandissa Faktoja
- Maan osa: Svealand
- Maakunta: Södermanlandin lääni, Tukholman lääni, Västmanlandin lääni, Östergötlandin lääni.
- Pin: Strängnäsin hiippakunta
- Asuinpaikkakunta: Nyköping
- Suurin järvi: Mälaren-järvi, Båven
- Suurin saari: Södertörn
- Vaakuna: Kultaisessa kentässä pystyasennossa oleva musta aarnikotka, jolla on punainen haarniska, jos sitä halutaan käyttää.
- Kansallispuisto: Tyresta
- Korkein kohta: Skogsbyås - 124 metriä merenpinnan yläpuolella.
- Pinta: 8 388 km 2
- Väestö: 294 695 (2019)
- Duke: Prinssi Alexander
- Maisemalaulua: Tunnetko maan, loistavan rikas, Sörmlandin laulua
- Maisemakukka: Valkoinen vesililja
- Maisemaeläimet: Kalasääsket
- Maisemakala: lahna
- Elementti: Koboltti
- Maisemahyönteinen: nauhatäitä
- Olennaista: Tonttu
- Maisemasammal: Aaltoileva loistosammal
- Maisemakivi: Granaattigneissi
- Tähdistö: Lohikäärmeet
- Tähti: Eltanin
- Maisemasienet: Musta torvisieni
- Maisemaomenat: Åkerö
- Suurimmat paikkakunnat: Tukholma (osa) Eskilstuna, Södertälje, Tumba, Nyköping.
- Suurin vesistö: Eskilstunaån ja Nyköpingsån
- Maisemalaki: Paistettu katkera appelsiini- ja neilikka marinoitua silliä, kuminalla maustettua näkkileipää, Sorunda-kakkua tai Kokonaan paistettua strutsin pihviä juuresten kanssa Ohraista puuroa possupaistilla ja puolukkahillolla. Lisätietoja Ruotsalainen ruoka täällä.
- Tärkeimmät nähtävyydet: Gripsholmin linna 1300-luvulta, Stendörrenin luonnonsuojelualue, Parkenin eläintarha, Nyköpingin talo,
- Kansallispuisto: Tyrestan kansallispuisto
- Kuuluisia ihmisiä: Koomikko Robert Gustafsson ja maajoukkueen manageri Lars Lagerbäck Katrineholmista, muusikko Staffan Hellström Nyköpingistä. Södermanlandista ovat kotoisin myös jalkapalloilijat Kennth Andersson ja Sebastian Larsson, entinen pääministeri Göran Persson ja tennisammattilainen Björn Borg.
- Tarpeeton tieto: Kaikki Ruotsin kolikot ja setelit painetaan Södermanlandissa, ja Södermanland on nimetty "eteläisten maan" mukaan.
MITÄ TEHDÄ NORLANNISSA
TEE SVEALANDISSA
TEE GÖTALANDISSA
Suomi 
Svenska 
Deutsch 
English (UK) 
Polski