Ruokaostokset ulkomailla ovat hauskoja ja jännittäviä! Olemme aiemmin kirjoittaneet ruokakaupoista ja ruokakulttuurista kohteessa Ranska, Portugali, Espanja ja Italia. Ruokaostokset Balkanilla ovat myös mielenkiintoisia ... mutta erilaisia!
Joskus ostokset tehdään aivan eri tavalla, tuotteet ovat erilaisia, ja usein on hieman haastavaa selvittää, mitä pakkauksissa ja tölkeissä on, koska kieltä ei ymmärretä.
Elintarvikekaupat Albaniassa
Albaniassa oli vaikea löytää supermarketia lainkaan. On etsittävä lihakauppaa, kalakauppaa ja vihannesmarkkinoita. Sitten on etsittävä pieniä minimarketteja, joista voi ostaa kuivia tuotteita, makkaraa, munia ja fetajuustoa.
Monia tuotteita, joihin olet tottunut muualta Euroopasta, emme löytäneet lainkaan. Emme nähneet käytännössä lainkaan mausteita, kastikkeita, keittojauheita tai puolivalmisteita. Vihannessäilykkeiden ja pakastevihannesten valikoima oli hyvin suppea. Toisin sanoen, hyvin erilaista!
Hipermarket Montenegrossa
Montenegrossa on suuria ruokakauppoja, ja olemme jopa tehneet ostoksia "hipermarketissa"! Kävelimme eilen ympäriinsä ja bongasimme kasviksia ihastuneina ja totesimme kerta toisensa jälkeen "Vau, niin paljon valinnanvaraa!", haha.
Siellä oli suurin osa Länsi-Euroopasta tuttuja asioita, kuten lihatiskit, monia erilaisia juustoja, paljon jauhemaisia keittoja ja säilykkeitä ja niin edelleen. Mutta valikoima on myös erilainen! Tässä muutamia asioita, jotka huomasimme:
- Majoneesihyllyt ovat erittäin pitkät, ja majoneesia voi ostaa ämpärittäin.
- Ajvaria (mausteista paprikakastiketta) on niin paljon erilaisia purkkeja ja lajikkeita!
- Paprikamauste, jota myydään kilon pusseissa.
- Lihaa ja makkaraa on paljon, mutta toistaiseksi emme ole löytäneet kauppaa, jossa myytäisiin tuoretta kalaa.
- Siellä on paljon pieniä purkkeja, joissa on erilaisia tahnoja (kuten tuo ylimmän kuvan vasemmassa reunassa oleva).
Anders och Birgitta says:
Hauskaa erilaisten kauppojen kanssa, erityisen hauskaa on, kun ostat purkin ja arvaat, mitä siinä on, ja se onkin jotain aivan muuta.
11 syyskuu 2015 - 10:53
Deciree says:
Voin kuvitella, että ostosten tekeminen kyseisessä maassa on vaikeaa. Ei helppoa. Tulee varmaan arvauksia mitä paketissa on:)
11 syyskuu 2015 - 11:57
Steve says:
Pidän tästä.
Jos ruoan ostaminen on niin jännittävää, kuinka jännittävää sen syömisen pitäisi olla?
11 syyskuu 2015 - 12:18
Rolle o Carina says:
Miten kiva teillä onkaan, on ihan hauska kuljeskella ja shoppailla tuolla tavalla!
Pidä hauskaa ja nauti....Hyvää viikonloppua....
11 syyskuu 2015 - 13:03
Gunilla Yourstone says:
Meille Montenegrosta tuli "Jumalan unohtama ruokamaa". Ravintolatarjonnan perusteella silloin emme kokanneet itse ruokaa.
Loppujen lopuksi oli lähinnä vain koomista, että kaikki maistui kaikkialla yhtä pahalta/keskinkertaiselta.
Muuten pidimme todella paljon Montenegrosta, täytyy kuitenkin lisätä. Kauniit ja ystävälliset ihmiset.
11 syyskuu 2015 - 15:22
Ama de casa says:
Eikö olekin jännittävää tehdä ostoksia paikoissa, joissa ei oikein ymmärrä, mitä on ostamassa?
Täällä on myös uskomaton määrä majoneesia, ja myös bauta-pakkauksissa....
11 syyskuu 2015 - 16:07
Bara brittiskt / Charlotta says:
Majoneesiämpärit muistuttavat minua Belgiasta 😀.
Muuten, ostoskuva ylhäällä näyttää oikeastaan Citygrossilta Rosengårdissa, mutta viinipullon kanssa, haha. Tykkään shoppailla ulkomailla.
11 syyskuu 2015 - 16:38
Rolle o Carina says:
Unohdin sanoa, että minä (Rolle) pidän luultavasti eniten tuosta PEJAsta 🙂 .
Pidä huolta.....Enjoy 🙂
11 syyskuu 2015 - 19:20
Ditte says:
Onpa hauskaa! Pelkästään se, mitä tuot kotiin, voi olla haaste ja yllätys. Tunnistan tämän Kiinasta, kun shoppailimme paljon paikallisissa kaupoissa emmekä osanneet lukea pakkauksia. Mutta kun opettelin joitakin sanoja, oli hieman helpompi kysyä, sitten ymmärsin myös vastaukset. Haasteellista, mutta hauskaa.
Kiitos mukavasta ominaisuudesta!
11 syyskuu 2015 - 19:29
BP says:
Näet, että olet ainakin löytänyt tärkeimmän asian - nestemäistä ruokaa viinin ja oluen muodossa;-)
Minusta on myös aina jännittävää "ottaa riski" ulkomaisissa supermarketeissa/hypermarketeissa. Useimmiten kaikki ostamasi häviää. Mutta ymmärrä, että kaipaat tuoretta kalaa. Olette lähellä merta, joten pitäisi olla kalastajia, jotka vetävät hyviä kaloja, luulisin.
11 syyskuu 2015 - 20:40
shefik veliu says:
Hei ystäväni miten voitte olen matkalla kanssanne näin, että olet ostanut olutta nimeltä peja se on Kosovasta ei Serbiasta on hyvää aikaa nauttia matkasta.
12 syyskuu 2015 - 1:59
znogge says:
Ruoka on iso osa matkustamista, ja rakastan kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Mac Donald's ei siis saa vierailua minulta! Vranac oli suosittu viini täällä, kun olin nuori, mutta siitä on pitkä aika, kun olen juonut sitä...
12 syyskuu 2015 - 10:09
Margareta Jonilson says:
Jännittävää! Ja joskus se voi olla niin kuin silloin, kun olimme Sloveniassa ja juhannus lähestyi. Bobo tuli kaupasta kotiin smetana silliä varten.
Olisi toiminut täydellisesti, jos se ei olisi ollut vaniljanmakuista taikinaa... 😉.
12 syyskuu 2015 - 10:22
admin says:
Anders ja Birgitta, eikö niin? Joskus on positiivisesti yllättynyt, ja joskus taas toisinpäin... mutta onhan se kuitenkin jännittävää. Muun muassa maitotuotteet ovat mielestämme vaikeita.
Päätä, joskus voit arvata, mutta joskus se on vaikeaa. Esimerkiksi maitotuotteet ovat vaikeita, mutta myös esimerkiksi pastapurkit.
Steve, tämä on jännittävää! Tänä aamuna kokeilimme tahnaa ja se oli hyvää! 🙂
Rolle ja Carina, ulkomailla on hauska shoppailla. Ja Peja on todella hyvää, erittäin maukasta, voisimme lisätä!
Gunilla Yourstone, haha, mielenkiintoista. Emme ole vielä oikeastaan syöneet ravintolassa. Eilen Kotorin ravintoloissa näkemämme hinnat olivat liian korkeat, jotta olisimme valinneet ulkona syömisen - ehkä sitten ihan hyvä niin 😉.
Ama de casa, ihmetteletkö, mihin he käyttävät kaiken sen majoneesin?
Vain brittiläinen, mielenkiintoista, että se muistuttaa minua ostoksilla Rosengårdissa, haha. Eikö olekin hauskaa shoppailla ulkomailla?
Ditte, Kiinassa on varmasti vielä vaikeampaa! Ymmärrän, että se voi olla monesti todella haastavaa!
BP, jep, olutta ja viiniä on yleensä helppo löytää, mikä on hyvä 😉 Tuoretta kalaa on luultavasti saatavilla jostain, mutta ei kummastakaan niistä kahdesta isosta supermarketista, joissa kävimme.
Shefik, kiitos!!! Olemme muuttuneet nyt! 🙂 Googlasin olutta ja silloin siinä luki Serbia, mutta nyt näen, että Peja on Kosovossa! Toivottavasti Malmössä on kaikki hyvin! 🙂
Znogge, samaa mieltä! Olemme käyneet McDonaldsissa kahdesti näiden 9 kuukauden aikana. Ensimmäinen kerta oli matkalla alaspäin, kun yövyimme Saksassa levähdyspaikalla ja söimme aamiaista McDonaldsissa. Ja sitten vielä kerran. Me myös harvoin valitsemme McDonaldsin.
Margareta, haha, juuri näin se voi olla! Smetana vaniljan makuinen ei kuulosta hyvältä silakan kanssa... 😉 Meilläkin on joskus ostettu väärää. Luulimme ostavamme esim. valmista keittoa, mutta se olikin lientä. Ja maitotuotteet ovat usein puoliksi vääriä, on vaikea tietää onko se keittojogurttia, makeaa jogurttia vai kenties jotain juustoa... 😉.
12 syyskuu 2015 - 10:57
Helena says:
Rakastan kävellä ruokakaupoissa, kun olen ulkomailla. On niin hauskaa nähdä, mitä hyllyillä on. Ja vielä hauskempaa on, kun löytää jotain erilaista ostettavaa.
Mielenkiintoista majoneesia ämpärissä! 🙂
13 syyskuu 2015 - 1:00
Discovering The Planet says:
Onko paikalliseen supermarkettiin menemisestä matkalla tullut enemmän sääntö kuin poikkeus? Aivan kuten sinäkin, me rakastamme selata paikallisia hyllyjä, emmekä useinkaan tiedä, mitä olemme tuoneet kotiin, erityisesti Aasian maista ?... Mutta se on puolet hauskuudesta ?. Pidimme ruoasta Montenegrossa, mutta kuten tavallista, etsi paikalliset ja syö keskustan ulkopuolella.
?
13 syyskuu 2015 - 1:16
admin says:
Helena, me käymme supermarketissa koko ajan, ja usein kotiin tulee jotain vähän erilaista 😉.
Discovering the Planet, olet luultavasti oikeassa! Turistikohteet ovat yleensä hyvin tylsiä kaikkialla maailmassa, ja valitettavasti sinne on helppo päätyä turistina. Useimmissa maissa on kuitenkin myös hyvää ja aitoa ruokaa, jos löytää oikean maan. Meille ei varmaankaan tule paljon ravintoloita tänne, mutta sen sijaan kaupoista olemme löytäneet mielenkiintoisia juttuja. Pienessä purkissa oleva tahna oli esim. erittäin hyvää! 🙂
13 syyskuu 2015 - 9:23
Shefik veliu says:
Hei Helena ei ollut tarkoitus korjata sinua, mutta halusin sinun tietävän, että olut on kosovolaista, pidä hauskaa.
13 syyskuu 2015 - 11:52
admin says:
Shefik, muutan mieluummin, kun se menee pieleen! 🙂 Mieluummin kirjoittaisi blogiin oikein, mutta aina silloin tällöin virheitä hiipii tietysti 😉 Ja oli hauska tietää, että olut on Kosovosta - mielestämme se on hyvää! 🙂
14 syyskuu 2015 - 8:57
Maria says:
Taisi olla tämä postaus, jota yritin kommentoida taannoin 🙂 En oikein muista mitä silloin kirjoitin, mutta jotain sen suuntaista, että minustakin on jännittävää tutustua eri maiden ruokakauppojen systeemeihin ja tarjontaan, vaikka välillä on paljon yhtäläisyyksiä kotimaahan 🙂 Mutta usein voi yllättyä positiivisesti edullisista hinnoista tai jännittävistä tuotteista, joita ei ole saatavilla kotimaassa 🙂 .
14 syyskuu 2015 - 9:42
admin says:
Maria, kommenttisi on nyt saapunut ja olen hyväksynyt sen! Toivottavasti voit jatkossa kommentoida ilman ongelmia! 🙂 Toki ruokakaupoissa on usein paljon yhtäläisyyksiä, mutta aina on pieniä eroja, ja se voi olla toinen toistaan halvempaa tai kalliimpaa!
15 syyskuu 2015 - 7:41