Smålandissa sijaitseva Utvandrarbygden on alue, josta monet ruotsalaiset lähtivät muuttamaan Yhdysvaltoihin 1800-luvun puolivälistä 1920-luvulle saakka. Siellä myös kirjailija Vilhelm Moberg kasvoi ja sieltä löydät paikkoja, jotka ovat inspiroineet romaaniin, eepokseen ja elokuvaan Siirtolaiset.
Innehållsförteckning
Vilhelm Moberg - kirjailijaksi ryhtynyt sotilaan poika
Vilhelm Moberg syntyi 20. elokuuta 1898 Moshultamålassa Algutsbodan seurakunnassa Smålandissa. Hän kasvoi yhtenä seitsemästä sisaruksesta yksinkertaisessa sotilaskylässä Karl Gottfrid Mobergin ja hänen vaimonsa Ida Charlottan poikana.
Lapsuutensa aikana Moberg työskenteli maatilalla ja kantoi puita Modalan lasitehtaalla. Neljä kuukautta vuodessa hänellä oli mahdollisuus käydä koulua, jossa hän kehitteli vahvan ja intohimoisen kiinnostuksen lukemista ja kirjoittamista kohtaan.
Smålandin siirtolaisasutukset
Mobergin tunnetuin teos on Emigration-sarja vuosilta 1949-1959, joka kuvaa 16 ihmisen muuttoa Etelä-Smålandista Minnesotaan Yhdysvaltoihin 1800-luvun puolivälissä. Kaikkiaan noin 1,3 miljoonaa ruotsalaista muutti pois, mukaan lukien suuri osa Mobergin omasta suvusta.
Nykyään voit matkustaa Utvandrarbygdenissä ja tutustua paikkoihin, joissa Moberg kasvoi, joissa monet siirtolaiset asuivat ennen Ruotsista lähtöä ja joissa siirtolaisuussarja sijoittuu. Kun Gustaf Skarsgårdin ja Lisa Carlehedin tähdittämän uuden siirtolaiselokuvan ensi-ilta lähestyy, nämä paikat tuntuvat ajankohtaisemmilta kuin koskaan.
Kahdeksan paikkaa, joissa kannattaa vierailla Emigration Districtissä
Utvandrarbygdenissä on monia mielenkiintoisia vierailukohteita. Olemme valinneet kahdeksan paikkaa ja tietä, jotka liittyvät vahvasti Vilhelm Mobergiin, siirtolaiskauteen tai kirjaan Siirtolaiset. Kävimme suurimmassa osassa näistä paikoista marraskuun aikana, kun teimme matkailuautomatkamme Glasriketissa. Joissakin paikoissa on hyvä vierailla mihin aikaan vuodesta tahansa, ja toisissa on enemmän tarjottavaa, jos tulet tänne kesäkuukausina.
1. Maastamuuton kulku
Utvandrarnas väg on tie, joka vie matkailijat Utvandrarbygdenin tärkeiden paikkojen ohi. Tämä tie voi toimia matkan lähtökohtana, mutta on hieman epäselvää, kuinka ajantasainen ja hyvin viitoitettu se on, joten suosituksemme on pitää kirjaa niistä paikoista, jotka haluat nähdä ja joissa haluat vierailla.
2. Siirtolaispolku
Jos pidät patikoimisesta tai pyöräilystä, yksi ehdotus on seurata Emigration Trail -reittiä. Se on kymmenen mailin pituinen vaellus- ja pyöräilyreitti, joka vie Vilhem Mobergin kotiseudun halki ja ohittaa monia tunnettuja paikkoja emigranttien ajoilta.
3. Klasatorpet
Klasatorpet on "Korpamoen" -niminen maalaistalo, joka on Karl-Oskarin ja Kristinan koti elokuvassa "Utvandrar". Se sijaitsee Långasjössä, Emmabodan lounaispuolella. Siellä on edelleen näyttelyitä ja materiaalia elokuvasta, ja se antaa kuvan siitä, miten smålantilainen talonpoikaisperhe eli sata vuotta sitten.
4. Dovecot
Kukapa ei tuntisi Kristinaa Duvemålasta, kuuluisasta musikaalista? Vilhelm Mobergin isoäiti syntyi Vilhelm Mobergin Duvemålan kylässä Emmabodan pohjoispuolella vuonna 1833. Sekä paikka että isoäiti innoittivat romaaniin Kristina, jonka monet meistä tuntevat kirjojen, musikaalien ja elokuvien maailmasta.
Duvemålassa voit nauttia kahvia Rundqvistargårdenin kahvilassa kesäkuukausina. Täällä asui aikoinaan neljä sisarusta, jotka jäivät naimattomiksi ja elivät hyvin säästäväistä ja kovaa elämää. Vasta heidän kuolemansa jälkeen heidän omaisuutensa paljastui, ja koska heillä ei ollut perillisiä, se siirtyi yleiseen perintörahastoon.
5. Mobergin kivet
Mobergin kivi pystytettiin vuonna 1970 Moshultamålassa siirtolaispiirin alueella sijaitsevalle paikalle, jossa Vilhelm Moberg syntyi vuonna 1898. Kirjailija asui täällä, yksinkertaisessa sotilaskylässä, elämänsä ensimmäiset yhdeksän vuotta. Myöhemmin hän kuvaili tätä ajanjaksoa elämänsä onnellisimmaksi.
6. Moshultamålan vanha koulu.
Vilhelm Mobergin lapsuuden koulu Påvelsmålassa rakennettiin 1870-luvulla keskelle metsää. Moberg kävi täällä koulua vuosina 1906-1912, mutta vain neljä kuukautta vuodessa. Nuori opettaja Maja Johansson ymmärsi, miten tärkeää oli lainata Vilhelmille kirjoja, ja ehkä juuri täällä luotiin perusta hänen kirjailijuudelleen. Talossa kerrotaan olevan muistoja Mobergin varhaiselämästä, mutta se oli suljettu, kun kävimme siellä marraskuussa.
Aivan vieressä on Moshult-hostelli, joka näyttää erittäin mukavalta ja viehättävältä.
7. Åkerbyn risteys
Åkerbyn risteys on Vilhem Mobergin maastamuuttoa käsittelevässä eepoksessa siirtolaisten lähtöpiste. Täällä siirtolaisryhmä kokoontui matkatakseen yhdessä kohti Karlshamnia ja odottavaa amerikkalaista laivaa.
Vuonna 1974 Hembygdsföreningen pystytti risteykseen siirtolaismuistomerkin.
Täältä Åkerbyn risteyksestä alkoi monien matka kohti läntistä maaseutua. He jättivät kotimaansa vapauden ja pelastuksen unelman vuoksi. Vilhelm Moberg herätti heidät henkiin siirtolaisista kertovassa eepoksessaan.
8. Siirtolaisten talo Växjössä
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä on mainittava Emigrants' House in Växjö. Kun olimme täällä viime kesänä, museo oli valitettavasti suljettu remontin vuoksi, mutta se on nyt avattu uudelleen ja siellä on esillä uusi näyttely "Uusi maa - amerikkalainen unelma". Blogikollegamme Kaupungista rannalle olette hiljattain olleet täällä, lukekaa hänen kertomuksensa.
Täällä voit oppia lisää Ruotsin siirtolaisuudesta. Samalla ei tietenkään voi olla ajattelematta muualla maailmassa asuvia ihmisiä, jotka joutuvat nykyään tekemään saman kuin ruotsalaiset aikoinaan: pakenemaan maastaan.
Missä voit majoittua matkailuautosi kanssa?
Jos matkustat matkailuautolla Glasriketissa ja Moberglandissa, löydät runsaasti leirintäalueita ja leirintäalueita. Voimme esimerkiksi suositella Broakulla pitch & campingsite -leirintäaluetta, jos olet lähellä Mobergin kiveä. Tämä on yksinkertainen nurmikenttä, mutta fantastisen hoidon vuoksi tulemme mielellämme takaisin tänne ja suosittelemme vierailua.
Siellä on sähköt, wc ja suihku (omistajien huomaavaiset pienet viestit). Vettä voi tankata Broakullan pienellä huoltoasemalla. Stina, joka pyörittää huoltoasemaa ja leirintäaluetta yhdessä miehensä kanssa, tervehti meitä ylenpalttisen iloisesti ja nousi heti autoon valaisemaan hieman pimeää paikkaa marsalkoilla. Hänen huoltoasemaltaan voi ostaa myös katkarapuvoileipiä ja muita herkkuja.
Lisää nähtävää ja tehtävää Utvandrarbygdenin lähistöllä
Utvandrarbygdenin lähistöllä on tietenkin paljon muutakin nähtävää ja koettavaa. Glasriketissä voit nähdä lasitaidekäydä näyttelyissä tai ehkä yrittää puhaltaa lasia itse. Voimme myös suositella vierailuja Lessebon käsikäyttöinen paperitehdas, James Bond -museo ja Granhultin kirkko.
Gamlebyn leirintäalue - Kustcamp Gamleby
Nyt olemme saapuneet Gamlebyn leirintäalueelle, joka ei ole kaukana Västervikistä. Leirintäalue on suuri...
Tättö Havsbad - mukava leirintäalue meren rannalla
Eilen päädyimme leirintäalueelle Tättö havsbadiin, Loftahammariin Västervikin pohjoispuolella. Me...
Vidinge gård och ställplats - koiraystävällinen majoitus Smålandissa, Ruotsissa
Vidinge Farm on koiraystävällinen majoituspaikka Smålandissa, leirintäalue, kalastuskeskus ja lähtöpaikka...
Euroopan pisin zipline - Sweden Zipline Smålandissa.
Euroopan pisin köysirata sijaitsee Ruotsissa, syvällä Smålandin metsissä. Tietenkin...
Kosta Art Gallery - jännittävää taidetta lasin valtakunnassa
Kosta Art Gallery on taidegalleria Glasriketin alueella Smålandissa, jossa on esillä lasitaidetta....
Kalmar läns museo - kuninkaallisesta Kronan-laivasta
Kalmarin maakuntamuseo tarjoaa erittäin jännittävän näyttelyn Kronan-laivasta, joka upposi...
Mitä tehdä Grännassa - 9 vinkkiä Vättern-järven rannalla sijaitsevaan pilkkukaupunkiin
Mitä voit tehdä Grännassa? Monet varmaan vastaisivat "syödä karkkikeppejä", ja se on...
Mitä tehdä Jönköpingissä - 17 vinkkiä tulitikkukaupunkiin
Mitä tehdä Jönköpingissä? Kaupunki on kuuluisa tulitikkuhistoriastaan, ja sinun kannattaa...
Kronobergin linnan rauniot Växjössä - Vasa ja Dacke-kiista
Kronobergin linnanraunio on hyvin säilynyt historiallinen raunio, joka kertoo mielenkiintoisia tarinoita Kustaa Vaasasta ja...
Kalmarin linna - 800 vuotta sotaa, juhlaa ja valtapelejä
Kalmarin linna on mahtava rakennus, joka tuntuu sekä historialliselta että satumaiselta, kun kulkee...
Tekemistä Kalmarissa - 17 vinkkiä elämyksiin ja nähtävyyksiin
Mitä tehdä Kalmarissa? No, me kerromme sinulle! Kalmar on...
Mönsterås matkailuautolla - festivaali ja asuntovaunualueella
Mönsteråsissa, Oskarshamnin ja Kalmarin välissä, meitä tervehtivät blues-festivaali, pitkätukkaiset miehet nahkavaatteissa,...
Peikot Gamlebyssa - Garpen veistospuiston ystävät
Trollen i Gamleby eli Garpen veistospuiston ystävät on erilainen veistospuisto Västervikissä.....
Kostan joulumarkkinat - ihana joulutunnelma Kristallivaltakunnassa.
Kostan joulumarkkinat ovat osa joulunviettoa Kostassa, Lasin kuningaskunnassa. Täällä voit kokea ...
Lysingsbadets camping - Västervik Resort Västervikissä Västervikissä
Olemme nyt matkustaneet Lysingsbadetsin leirintäalueelle, joka sijaitsee Västervikin ulkopuolella. Tämä...
Teleborgin linna Växjössä - satulinna Smoolannissa
Teleborgin linna on kaunis satulinna Växjön ulkopuolella. Täällä voit nauttia...
Lessebon käsikäyttöinen paperitehdas - kokeile paperin valmistusta
Lessebon käsintehtyä paperia valmistava tehdas Smålandissa on jotain niin erityistä kuin edelleen toimiva tehdas, jossa...
IKEA-museo Älmhultissa - kiehtovaa tavaratalosta
IKEA-museo kertoo tarinan valtavasta huonekaluliikkeestä, jonka perusti vuonna 1943 postimyyntiyrityksenä....
James Bond -museo Smålandissa - maailman ainoa Bond-museo
James Bond -museo Smålandissa - miksi se on täällä ja voiko se todella olla...
Ruotsin Smålandin tie - FREEDOMtravel-teemaiset tiet - FREEDOMtravel-teemaiset tiet
Ruotsin Smålandin tie on teematie, joka vie sinut läpi kauniin Smålandin,...
Granhultin kirkko Smålandissa - Ruotsin vanhin puukirkko
Granhultin kirkko Smålandissa on Ruotsin vanhin puukirkko. Tämä hieno pieni puukirkko, joka on peräisin 1220-luvulta, on säilynyt....
Mitä tehdä Eksjössä - 11 vinkkiä Smålandin puukaupunkiin
Mitä tehdä Eksjössä? Tämä Smålandissa sijaitseva kaupunki, jota usein kutsutaan "ainutlaatuiseksi puukaupungiksi"....
Tekemistä Växjössä - 15 vinkkiä nähtävyyksiin ja elämyksiin
Mitä nähdä ja tehdä Växjössä? Växjö on miellyttävä kaupunki, joka tarjoaa...
Ödevata maatilahotelli ja asuntovaunualue - kestävä Smålandissa
Ödevata gårdshotell Smålandissa on viihtyisä, yksinkertainen ja luonnonläheinen hotelli, jossa olet myös...
Husqvarnan museo - ja muuta tekemistä Huskvarnassa
Husqvarnan museo Huskvarnassa kertoo tarinan yrityksestä, joka aloitti kiväärien valmistuksen 1600-luvulla.....
Kyrkö mosse autohautausmaa - epätavallinen nähtävyys
Tingsrydin kunnassa sijaitsevan Rydin ulkopuolella sijaitseva Kyrkö mosse -autohautausmaa on vähintäänkin epätavallinen näky. Minun ...
Lasinpuhallus - kokeile sitä Kostan lasikeskuksessa.
Haluatko kokeilla lasinpuhallusta? Kostan lasikeskuksessa voit luoda oman...
Mitä tehdä Visingsössä - 12 vinkkiä Vätternin suurimmalle saarelle
Mitä Visingsössä voi tehdä? Ensinnäkin voit ottaa rennosti ja...
Tekemistä Glasriketissa - 25 vinkkiä nähtävyyksiin ja kokemuksiin
Mitä nähdä ja tehdä Glasriketissä Smålandissa? Olemme matkustaneet ympäri...
Husebyn mylly Smålandissa - hyvin säilynyt aikakupla
Huseby Bruk on hieno vierailukohde Smålandissa, jossa on vanhoja myllyjä, linna, puisto, ravintola, kauppoja ja...
Tulitikkumuseo Jönköpingissä - mukaansatempaava tarina
Tulitikkumuseo Jönköpingissä kertoo lapsityövoiman ja kauheiden työolojen ajasta, mutta myös...
Oletko käynyt Emigrant Villagessa? Pidätkö tällaisesta historiasta?
Faktoja Smålandin siirtolaiskylästä
- Maisema: Småland
- Tunnetaan seuraavista: Maastamuutto Ruotsista 1800-luvulla ja 1900-luvun alussa sekä Vilhelm Mobergin maastamuuttoepos.
- Löydä täältä: Siirtolaiskylään pääsee parhaiten tutustumaan autolla, matkailuautolla, moottoripyörällä tai jopa polkupyörällä. Esimerkiksi Växjöstä tai Emmabodasta alkaen.
Siirtolaiset ja siirtolaisyhteisöt kulttuurissa
- Roman: Vilhelm Mobergin kirja vuodelta 1949. Maastamuuttajat on ensimmäinen osa Emigrant-sarjaa, johon kuuluu myös seuraavat teokset. Maahanmuuttajat, Uudisasukkaat ja Viimeinen kirje Ruotsiin.
- Elokuva vuodelta 1971: Siirtolaiset on Jan Troellin ohjaama ruotsalainen draamaelokuva vuodelta 1971. Näyttelijäkaartiin kuuluvat Max von Sydow ja Liv Ullman.
- Musikaali: Kristina alkaen Duvemåla on ruotsalainen musikaali vuodelta 1995, jonka musiikin on kirjoittanut Benny Andersson. Alkuperäisessä tuotannossa päärooleja näyttelivät Helen Sjöholm ja Anders Ekborg.
- Vuodesta 2021 alkaen: Joulupäivänä ensi-iltaan tulevan elokuvan on ohjannut Erik Poppe. Pääosissa nähdään Lisa Carlehed ja Gustaf Skarsgård. Liv Ullman näyttelee Kristinaa.
Ann-Louise Paulsson says:
Kiitos paljon linkistä! Rakastan Mobergin kirjoja ja olen nähnyt Kristina Duvemålasta useita kertoja, kun se pyöri täällä Tukholmassa yli kaksikymmentä vuotta sitten. Olen myös käynyt ja vieraillut Minnesotassa ja nähnyt siellä Uuden Duvemålan. Edellä mainituista paikoista olen käynyt vain Eriksmålassa, josta Utvandrarnas väg alkaa, ja kaikissa muissa paikoissa ajattelimme käydä tänä kesänä Smålandissa ollessamme, mutta emme ehtineet, joten ne ovat ensi kesän listalla. 🙂
01 heinäkuuta 2021 - 9:00
Helena says:
Oli niin täydellistä linkittää raporttiisi, nyt kun me missasimme museon ja sinä juuri kirjoitit siitä! Mielenkiintoista uuden kyyhkysmuseon kanssa Minnesotassa!!!!
01 heinäkuuta 2021 - 15:08
Ama de casa says:
Todella mukavia paikkoja, joilla on mielenkiintoinen historia. Kiva patsas siellä oikealla vanhan koulun edessä 😀.
01 heinäkuuta 2021 - 9:56
Helena says:
Haha, kyllä, eikö niin? 😉
01 heinäkuuta 2021 - 15:09
bmlarsreseblogg says:
Mikä mielenkiintoinen viesti! Koska monet isoäitini ja isoisäni sisaruksista muuttivat Yhdysvaltoihin ja saimme yhteyden New Yorkissa asuvaan pikkuserkkuuni vasta pari vuotta sitten, olemme usein puhuneet vierailusta siirtolaismuseossa, mutta usein matka Smålandin kautta muuttuu meille kuljetusreitiksi. Siihen on tultava muutos...
01 heinäkuuta 2021 - 10:22
Helena says:
Kyllä, Smoolannilla on paljon tarjottavaa, joten se on muutettava! 🙂
01 heinäkuuta 2021 - 15:09
Lena+i+Wales+och+Spanien says:
Olen käynyt joissakin näistä paikoista, mutta siitä on kauan aikaa. Nyt haluan todella tehdä matkan sinne tänä keväänä tai kesänä.
Sinä inspiroit!
Pidä huolta itsestäsi!
01 heinäkuuta 2021 - 10:51
Helena says:
On hienoa kuulla, että voimme tarjota inspiraatiota tuleville matkoille! Hyvää jatkoa myös!
01 heinäkuuta 2021 - 15:10
Jana says:
Hei
Aiotko ajaa kohteesta Malmö
Mistä saan siitä eniten irti?
Terveisin Jana
15 elokuu 2023 - 11:04
BP says:
Olen käynyt Smålandissa vain Växjössä ja Nässjössä. toisin sanoen, olen jäänyt paljosta paitsi. Olen toki lukenut Mobergin kirjat, mutta en ole nähnyt musikaalia Kristina Duvemålasta.
Ajattelin vähän niin kuin Ama - Peter näyttää itse asiassa Mobergilta, kun hän seisoo elävänä patsaana kivipatsaan vieressä;-)
01 heinäkuuta 2021 - 19:08
Elisabeth says:
Hieno viesti. Olemme kulkeneet osan tietä sekä tehneet muutamia rantapysähdyksiä matkan varrella. Olet tehnyt hienon kuvauksen, jota kannattaa ehkä seurata. Kiitos siitä!
01 heinäkuuta 2021 - 23:24