Text och foto: Helena Bergström
Stenhus som glöder i kvällssolen, smala gränder där kyrkklockor och böneutrop blandas vilt, och en milsvid utsikt över Mesopotamien. Vi reste till Mardin i sydöstra Turkiet – och hittade en av de mest fascinerande platser vi någonsin besökt.
Innehållsförteckning
Mardin – vad är detta för en plats?
Det var nästan kärlek vid första ögonkastet. Vi klev ur taxin mitt i stan, för att äta en sen middag på en av stadens takrestauranger. Trots att det redan hade mörknat var det som att stenstaden nästan glödde av alla lampor från restauranger och kvällsöppna butiker.

Ljudet från minareterna ekade mellan murarna och blandades med turkisk musik och glada röster på främmande språk. Det kändes plötsigt som att vi var långt hemifrån. Exotiskt, och nästan lite surrealistiskt …

Hur har vi aldrig hört talas om Mardin?
Det verkar som att få svenskar hört talas om Mardin, och detsamma gällde för oss. Vi blev inbjudna till en pressresa för att spana in konstfestivalen Mardin Biennal, som vi kommer berätta mer om snart.
När vi kikade på kartan insåg vi att detta är en del av Turkiet som sällan besöks av svenskar – långt från såväl Istanbul som Antalya.
Mardin är en stad som är så historisk så det nästan känns overkligt – som en blandning av historiebok och fantasyfilm.


Nedanför Mardin breder Mesopotamien ut sig — området som ofta kallas civilisationens vagga, där några av världens första städer, skriftspråk och samhällen växte fram för tusentals år sedan. Man blir lite förvånad över att man inte hört om den här staden förut.


Staden som klättrar längs berget
Det första man lägger märke till i Mardin är stadens speciella utseende och läge. Runt om breder Mesopotamien ut sig – ett vidsträckt slättland som ser ut att vara utan slut.
Mardin ligger på en höjd. Högst upp tronar en borg och längs bergets sluttningar ligger de honungsfärgade stenhusen i en slags trappstegsstruktur, så att varje hus har utsikt mot vidderna.

Många av husen är bostadshus, men det finns också ett oändligt (känns det som) antal takbarer och uteserveringar.

Visste du att …?
… Mardin ligger med utsikt över Mesopotamien – området där några av världens första civilisationer växte fram?
Där kulturer och religioner möts
Mardin är en naturlig mötesplats för såväl kulturer som religioner. I området lever många med assyriska/syrianska rötter, men också turkar, kurder, araber, armenier och många andra.
Man ser alla sorters kläder och hör alla möjliga språk. Kyrkor, kloster och moskéer berättar om en lång och blandad historia.

Känslan av att verkligen resa
För oss betydde besöket att vi återigen upplevde ”resandepulsen” – känslan av att på riktigt besöka en annan del av världen. Det är så många ställen idag som känns homogena och alltför lika, men Mardin är en plats som fortfarande överraskar.

Stämningen är genuin och lokal, och man kan absolut inte räkna med att engelska alltid funkar – å andra sidan kan man räkna med att någon alltid är beredd att hjälpa till med kroppsspråk, glädje eller Google Translate.


Visste du att …?
… flera språk fortfarande talas i Mardin, bland annat turkiska, arabiska och syriska?
Små ögonblick vi minns
Vi kommer alltid minnas Mardin som platsen för trånga vindlande gränder och kvällssol på takterrasser. På morgnarna sprang vi upp och ner för stentrapporna för att hitta fina fotovyer. På kvällarna drack vi vin med utsikt över slättlandet.



Vi minns också mötena med lokalborna och alla försäljare som ville bjuda oss på godsaker – allt från dragerade mandlar till kurdiskt te.


Inte minst minns vi kvällen på en restaurang då huvudrätten serverades med trummor och dans. Nej, vi kommer aldrig att glömma Mardin!

Mardin – en plats som överraskar
Mardin är inte bara ännu en vacker stad. Det är en plats som påminner om hur spännande resande fortfarande kan kännas när man hamnar någonstans som inte redan känns bekant.
Vi reste dit för konsten — men lämnade med känslan av att ha upptäckt något mycket större.

Denna resa var en pressresa arrangerad av Go Türkiye. Alla tankar och åsikter som alltid våra egna!









Eval8 säger:
Så vackert belägen stad! Fina minnen ni har med er därifrån också.
Trevlig onsdag!
20 maj 2026 — 7:46
Helena säger:
Visst är det fint!! Och ja, många fina minnen! 🙂
20 maj 2026 — 19:36
bmlarsreseblogg säger:
Vilken alldeles underbar stad, vilken vi precis som många andra aldrig har hört talas om. Det känns som om det var precis detta ni behövde efter mycket strul på hemmaplan, resor som inte blev o s v, att få känna den där pirrande känslan av att verkligen resa!
20 maj 2026 — 9:15
Helena säger:
Ja, verkligen! Det var skönt att komma bort från allt strul och fokusera på något annat. En fantastiskt fin och inspirerande plats! 🙂
20 maj 2026 — 19:41
Lena i Wales och lite överallt säger:
Wow, vilket ställe ni hittat!
Det kanske trots allt finns en del okända platser för turism kvar att besöka.
Ha det bra!
20 maj 2026 — 9:44
Helena säger:
Men ja, jag tror att dessa platser finns!! Man får leta lite utanför ”den vanliga kartan”! 🙂
20 maj 2026 — 19:42
BP säger:
Vilken stad! Både inne och ute med fantastiska vyer. Förstår att där finns en mängd takbarer. Mardin har ingenting gemensamt med Istanbul eller Antalya. Kollade om stan har en egen flygplats, och det har den. Gissar om man kan flyga direkt från bl a Arlanda till Mardin så borde stan bli en turistsuccé. Go Türkiye vill uppenbarligen visa upp Mardin, frågan är om lokalbefolkningen är så sugen på att bli ”turistig”…
20 maj 2026 — 19:23
Helena säger:
Men eller hur!? Och ja, staden har en egen flygplats. Vi flög Stockholm – Istanbul – Mardin. De har faktiskt redan en hel del turism (mest turkar kanske och andra näraliggande destinationer) men jag tänker att det ändå inte kommer bli ”massturism” eftersom det inte finns stränder … Men mysigt är det!!
20 maj 2026 — 19:45
Znogge säger:
Det ser ut att vara en väldigt tilltalande och fin stad! När det gäller Turkiet tror jag att det är många som enbart känner till turistorterna och kanske Istanbul.
21 maj 2026 — 9:03
Helena säger:
Ja, jag tror också det. Ofta känner man bara till turistorterna, men det finns mer att se! 🙂
21 maj 2026 — 20:24
Monnah säger:
”Nedanför Mardin breder Mesopotamien ut sig” – så magiskt det låter! Förstår att det var en underbar upplevelse att få åka hit… 🙏🏼 Bilderna är så vackra och jag kan gott tänka mig att ta en tur hit. Tack för inspiration!
21 maj 2026 — 16:44
Helena säger:
Ja, denna plats hade ett slags magiskt skimmer över sig!! 🙂
22 maj 2026 — 10:44
Orsakulla mamma vid 20 - Dalaliv, finporslin & pudelliv säger:
Men så vackert. Ser verkligen ut som en trevlig plats att besöka.
22 maj 2026 — 4:33
Helena säger:
Ja, verkligen en jättefin plats!! 🙂
22 maj 2026 — 10:45
Anna i Portugal säger:
Ser ut och låter som en plats att återvända till! Det är ju resebolagen & flygplatsernas geografiska placering som ofta styr, eller åtminstone har styrt vart en ska resa. Nu kan en ju skapa sig en egen resa på ett annat sätt än förr. Därför bra att ni är ute och utforskar och delar med er!
22 maj 2026 — 9:35