Meny Stäng

Karlovy Vary eller Karlsbad – en kurort i Tjeckien

I samarbete med Czech Republic Tourism

Vi har besökt den tjeckiska kurorten Karlovy Vary eller Karlsbad som orten heter på tyska. Denna kurort i Tjeckien är nog den vackraste stad vi sett någonsin. Det känns nästan overkligt att promenera runt bland 1700-talshus, kolonner, fontäner, spa-anläggningar och parker. Om du får möjlighet att resa hit någon gång – gör det!

Karlovy Vary

Karlovy Vary har bara 50 000 invånare och ligger i nordvästra Tjeckien på gränsen till Tyskland inbäddad i lövskog. Stadens namn betyder “Karls kokande vatten” och tillhör en av tre städer som bildar mineralvatten-triangeln. De två andra är Marianske Lazne (Marienbad) och Frantiskovy Lazne (Francisbad). Den här regionen och de tre mest kända städerna har över 200 olika heta källor tillsammans.

Karlovy Vary

En Klassisk kurort i Tjeckien

Karlsbad är en klassisk kurort i Tjeckien. Platsen hittades 1350 och Staden grundades på 14 augusti 1370 av den tysk-romerske kejsaren Karl IV, och det är också han som gett staden sitt namn. Karlovy Vary tillhörde Österrike-Ungern fram till 1918, då den dåvarande republiken Tjeckoslovakien bildades.

Människor har vallfärdat till Karlovy Vary under mer än 650 år för välgörande thermalbad och olika spabehandlingar. Bland annat har kända personligheter som Richard Wagner, Carl Marx, Beethoven, Mozart och den ryske tsaren Peter den store tagit sig hit för att koppla av.

Karlsbader

din guide i Karlovy Vary?

Vi tar dig från söder till norr genom Karlovy Vary (Karlsbad), för att du lättare ska förstå allt som är värt att uppleva. Vi vill inte att du ska glömma något när du besöker denna fantastiska stad.

Karlovy Vary

St Peter och Pauls kyrka

Längs ner på kartan ovan står det Sv. Petra a Pavla (Mariánskolázeňská Street) i södra utkanten av Karlovy Vary. Här ligger den gamla kyrkan som byggdes 1854-1856 med en otroligt vacker takmålning.

Karlovy Vary

Biluthyrning

Framför kyrkan på Mariánskolázeňská Street kan du hyra bil på Pronajem Vozidel för att ta dig runt till vackra städer nära Karlovy Vary.

Karlsbad

Imperial spa eller Kaiserbad spa

Det otroligt mäktiga badet Císařské lázně också på Mariánskolázeňská 2, märkt med en 9:a på kartan. Imperial Spa var en gång det stora spat som alla pratade om, men det har inte varit i drift sedan 1980. Det här känns som ett stort slott och de håller på att renovera detta sedan 2010. Det går att besöka spat med ett litet inträde, men ha små pengar med dig för damen som vaktar kan inte växla stora valörer. Vackert kakel, stora breda trappor med takmålningar och pelare.

Imperial spa byggdes 1893-1895 (Öppnades 5 maj 1895) och ansågs som den bästa och flottaste spat i den Österrikes Ungerska Monarkin. Det fanns även teater och Gymnasium i byggnaden. Mellan 1980 och 1994 bedrevs ett casino här och vissa scener från Casino Royal (James Bond) spelades in här. Framför Imperial Spa ligger Karl IV:s Park.

Karlovy Vary
Imperial spa 1895
På bilden Imperial Spa 1895
Spabad orginal 1900
Spaanläggningen 1895
Imperial Spa Karlsbad
Karlovy Vary

Casino Karlsbad

På höger sida om Imperial Spa ligger Casino Karlsbad på Mariánskolázeňská 223/25 om man tycker om att spela.

Casino Karlsbad

Karlsbad Clinic

Vägg i vägg med casinot ligger ett lyxspa, där man lockar personer med extra mycket pengar. Karlsbad Clinic på Mariánskolázeňská 17. 

Karlovy Vary

Grandhotel Pupp

Vi har kommit till Grandhotel Pupp på Mírové nám. 2, från år 1701 och värd för Karlovy Vary national film festival i juli varje år sedan 1946.

Grande är verkligen rätt! Galet mäktiga hotellet med 5-stjärnor och med film och musikstjärnor som, Michael Douglas, Robert Redford, Franz Kafka, Jude Law, Karl Marx, kungar, drottningar, presidenter och listan kan göras hur lång som helst. Vad sägs om barockteater, Becherbar, Royal spa, 228 rum i lyx. Här har det också spelats in en del från Casino Royal med James Bond.

Grand Hotel Pupp Karlsbad
Grand Hotel Pupp
Karlovy Vary
Granhotel Pupp
Modernt spa renoverat 2018
Karlovy Vary
Galet vackra 1800-talsinredningar
Grandhotel Pupp

Ta bergbanan till Diana Lookout Tower

Strax intill Grand Hotel Pupp ligger en kabelbanan (Diana) som tar en upp till en högre del av stan med en magisk utsikt. Kabelbanan byggdes mellan 1912-1914 och öppningen var 27 maj 1914. Innan kabelbanan gick man uppför till en jaktstuga som låg på toppen, och personer som  Johann Wolfgang Goethe eller Theodor Körner har gått uppför platsen på 1800-talet.  Den här platsen ligger på På Výšina přátelství (Vänskapshöjd) 562 meter över havet.

Här finns också ett torn (Diana Lockout Tower), som är 40 meter högt men utsikthöjden är 35 meter upp. Du kan gå upp 150 trappsteg eller ta hissen. På berget ligger också en restaurang som heter Diana med riktig tjeckisk mat som är fantastisk som vi provade i maj 2019.

Bergbana Karlovy Vary
kabelbanan i Karlovy Vary
Dianas Tower
Bild på Dianas Tower
Karlovy Vary
Vi åt Zesty goulash soup served in a bread bowl på Dianas restaurang, med en Krusovice till
Vy över Karlovy Vary
Utsikt över stan från tornet och även Saint Peter och Paul Katedralen!

Stara Louka – gamla stan

Efter Dianas lockout Tower på vänster sida om Templa-floden ligger gamla stan. Alla städer har en “gamla stan” och det har Karlovy Vary också. Stara Louka betyder “gammal äng” som även är gatan och är den mest kända delen av stan. Här finns kända hus som Maltezsky, Jessenius, Gunter Hirt, Café Elefant och Hotel Mozart.

Stara Louka
Karlovy Vary

BEER Spa Beerland

Det sista som ligger på den korta gatan efter Hotel Mozart är ölspa Beer Spa Beerland (Pivni Lazhe) på Stará Louka 353/8. I Karlovy Vary finns två ölspa, och vi fick kika in på Beerspa Beerland, som ligger centralt i gamla stan. Proceduren tar en timme, med 20 minuters bad och därefter vila på halmbädden. Under tiden kan man dricka hur mycket öl man vill och man serveras också hembakat “ölbröd”. Brödet, som vi fick prova under vårt lilla besök, var supergott!

Bier brot
Hembakat bröd var gott, osäker på vad det var för pålägg?

Tepla-floden

Tepla-floden, som betyder varm flod, rinner genom Karlovy Vary och gör staden än mer idyllisk. Längs floden ligger trevliga små uteserveringar och bakom dessa reser sig hus med vackra fasader.

Karlovarske Muzeum

Mitt emot Stara Locka på höger sida om Templa floden ligger Karlovy Vary museum på Nová louka 578/23. Vill du ha den långa historian om den vackra staden så hittar du informationen här

Muzeum Karlovy Vary

Karlovy Vary City Theatre

100 meter från museet och längre norrut hittar vi teatern (Karlovarské městské divadlo, o.p.s. på Divadelní nám. 21. Teatern byggdes 1884-1886 och den stora öppningen ägde rum den 15 maj 1886 med Mozarts äktenskap av Figaro.

teatern i Karlovy Vary
Karlovy Vary

Vřídelní kolonáda

Vi har kommit fram till Vridelini Kolonada på Divadelní nám. 2036/2. Det finns ett stort hus med tre små brunnar och en stor brunn/källa som kallas Vridlo och som sprutar upp till 12 meter. Det finns också en stor brunn utanför huset där det trycker upp mineralrikt vatten hela tiden.

Vridelini Kolonada
Bild från vårt hotel på Tržiště 37/23 över Vridelni Kolonada
Vridoli
3 stycken källor i olika grader inne i Vridelni Kolonada.
Karlovy Vary

Saint Mary Magdalene kyrkan

Saint Mary Magdalene kyrkan (St Mary Magdalene’s Church) på nám. Svobody 1, till höger om Vridelni Kolonada. Det är en hög barockkyrka i mitten av stan eller 100 meter från pelargången. Den öppnades 1737 och är fantastisk vacker.

Karlovy Vary

Hotel Prezident

Vi besökte familjehotellet och spa Hotel Prezident på Moravská 181/3 bakom SAINT MARY MAGDALENE KYRKAN. Här träffade vi läkaren och grundaren Milada Sárová som berättade om olika behandlingar som oxygen therapy, inhalation, vibrating bed, scotch duch eller magnetotherapy.

Karlovy Vary

Holy Trinity Column

På vänster sida om Vridelini Kolonada ligger minnesmärket Holy Trinity Kolumn på Tržiště 383/35. Den ställdes upp mellan 1715-1716 för att tacka att staden hade sparats från ett utbrott av pesten 1713.

Karlovy Vary

Market Colonnade

Efter Holy Trinity Column (den heliga treenigheten) kommer den otroligt vackra Market Colonnade (Tržní kolonáda) på Tržiště, 360 01. Den byggdes mellan 1882-1883 med utsinat trä i Schweizisk stil. Här finns brunnarna Karl IV, Lover och Market Spring.

Colonials Karlsbad

Lookout Tower of Charles IV

Snett ovanför Market Colonnade ligger Lookout Tower of Karl IV (Vinárna Karla IV) på Zámecký vrch 431/2.

Lookout Tower Karl IV

Information center of Karlovy Vary, 

Du har nu kommit fram till turistbyrån i Karlovy Vary på Lázeňská 2075/14. Om du planerar att besöka flera sevärdheter i regionen (och kanske åka lokaltrafik) kan du överväga att köpa Karlovy Vary Region Card. Kortet “Region Card” kan köpas för en eller familj i två, fyra eller sju dagar. Det ger dig gratis inträde till över 40 sevärdheter och prisnedsänkningar till ytterligare 20 platser. Du får dessutom åka all lokaltrafik gratis på kortet i Karlovy Vary och Marianske Lanzne.

Karlovy Vary

Mlynska Kolonada

Efter turistbyrån kommer vi fram till Mlynska Kolonada, och här finns fyra av de femton varmvattenkällorna, med namnen Mill Spring, Libuse, Nymph och Prins Vaclav. Det måste vara perfekt på vintern att få hålla i en varm mugg, och samtidigt få i sig lite varmt vatten. Tänk bara på att vissa är väldigt varma.

Mlynska Kolonada
Mlynska Kolonada
Karlovy Vary i Tjeckien
Karlovy Vary

Dricka Karlovy Varys kända källvatten

Staden är full av varma källor, och på olika ställen i stan pumpas källvattnet upp i små brunnar. Vattnet har en temperatur på mellan 30 och 65 grader och är mycket mineralrikt. Helst ska man köpa en liten porslinsmugg, som finns i otaliga vackra utföranden, och dricka källvattnet ur dessa. Som du kan se så fuskade vi lite och smakade bara vattnet ur handen …

Hälsovatten
Peter fuskar och dricker ur handen
Karlovy Vary

Pramen Svoboda

Den här charmiga paviljongen Pramen Svoboda som även har en brunn i sig som heter FREEDOM spring och ligger på Mlýnské nábř. 468/1. innan denna vackra paviljong finns en till brunn efter vägen som heter Rock Spring. Mellan dessa kan man köpa sig ett Glas likör från Becherovka mitt på gatan.

Becherovka i Karlsbad

Park Colonnade

Vi kommer till Park Colonnade (Sadová kolonáda) på Zahradní, 360 01. En otroligt vacker Colonn i gjutjärn som hade sitt öppnande 5 juni 1881. Arkitekterna är Ferdinand Fellner och Hermann Helmer som har ritat halva Karlovy Vary. Här finns källan Snake Spring i Colonnaden och Park springs i byggnaden bredvid.  

Tjeckien Karlsbad

Saint Peter and Paul Cathedral

Om man går upp för backen från Savoda Colonnada kommer man till den ortodoxa kyrkan Pravoslavny Kostel Svateho Petra a Pavla. Kyrkan byggdes 1897 och hedrar apostlarna Peter och Paul och den finns på Krále Jiřího 2c och är galet mäktig.

Peter och Paul Karlsbad

Elizabeth Baths

Vi fortsätter i staden norrut! På bilden ser du Elizabeth Baths (Alzbetiny Lazne) år 1906 som förutom bad erbjuder flera olika behandlingar. Här finns bland annat en “saltkammare” där man kan sitta i 45 minuter, vilket anses ha hälsosam effekt på en rad olika åkommor.

restaurang Karel IV

Nu är vi framme vid mincentrum på T. G. Masaryka 282/57. Här åt lunch på den tjeckiska restaurangen Karel IV, som ligger på Becherplatz och passar perfekt om du vill ha en klassisk tjeckisk måltid. Här sitter man i mysiga och rustika lokaler, med riktig bryggerikänsla. För vår del blev det anka med rödkål, sauerkraut och knödel. På samma plats finns bryggeri samt ett litet inomhustorg med café och souvenirer.

Becherplatz
Trevligt på Becherplatz!
Restaurang Becherplatz
Tjeckisk mat
Anka med rödkål, sauerkraut och tre sorters knödel

Museum Becherovka

Självklart var vi på museumet museum Becherovka som ligger i minicentrumet på Becherplatz. Jan Becher från 1807. Vi ville veta allt om Becherovka likören med anisfrön, kanel och 32 andra örter. Franska företaget Pernod Ricard äger Becherovka med min favoritwhisky Jameson och min bästa svenska sprit Absolut vodka.

Karlovy Vary
Becher

Glasmuseet Moser

glasmuseet Moser från 1857 som också har smeknamnet “King of Glass” då man har levererat till Edvard VII, Påven Pius XI, turkiska sultanen Abdul Hamid II,  kungen Luís I av Portugal och hans fru, Maria Pia of Savoy, kungar och prinsessor samt många fler. Här fick jag blåsa glas och det var tungt och kul.

Vill du ta dig till glasmuseet Moser kommunalt så tar du buss I från busshållplatsen Lazne III Mlýnské nábř. 507/5 bredvid Park Colonnade som tar 15 minuter till glasfabriken Moser.

Karlovy Vary
Moser

Shopping i Karlovy Vary

Staden lockar många turister, och det finns förstås en hel del att göra. Vi blev bland annat sugna på billig shopping eftersom det finns gott om intressanta butiker här! Riktigt kul shopping i stan!

Vill du åka till en Mall nära Karlovy Vary och shoppa så ta dig till gatan Divadelni bredvid Vridelni Colonada nära teatern. Shoppingcentret heter Varyada och du tar buss 2 som tar 25 min.

Hotell Karlovy Vary

Goethe’s Lookout

Goethe’s Lookout var färdigställd 1889 och blev 42 meter hög, byggd i tegel. Frasen “Höjden av det eviga livet” kom från prinsessan Stephanie av Belgien. Hon visade sin rike österrikiske kronprins Rudolf platsen 3,5 km in i spaskogen, och han lade lite lite av sin förmögenhet på bygget. Första världskriget kom och det blev Stalins Lockout men sista ordet fick Goethe.

Camping i Karlovy Vary

Om du kommer till Karlovy Vary med husbil kan du bo på camping Vitkova Hora, som ligger på en höjd ovanför staden. Promenaden ner till stan är en 3,5 kilometer lång fin promenad genom skog i nerförsbacke. Vi gick faktiskt i båda riktningarna ena gången som vi var här, men uppför var svettigt, så taxi kan vara ett alternativ för vägen tillbaka …

Camping Karlovy Vary, Karlsbad
FREEDOM på camping i Karlovy Vary (Karlsbad

Se mer i Karlovy Vary – Loket

Det finns massor att se och Loket vill vi rekommendera. I den lilla staden Loket, som ligger 14 kilometer från Karlovy Vary, tittade vi in på ett litet mikrobryggeri vid borgen, som också hade ett museum med spakoppar från olika tider i historien. Den äldsta spakoppen här var från år 1780. Fascinerande!

Det finns tre floder runt Karlovy Vary och de är Templa, Ohre och Rolava. Templa går igenom Karlovy Vary, och den stora floden Ohre går runt och vidare i Tjeckien. För att ta dig till den häftiga och charmiga staden loket kan du ta buss 6 från Tržnice to Svatoššská. Tržnice ligger nära centrum Bechlovka i norra delen av staden.

Du kan också paddla kajak till Loket som tar dig en timme på floden Ohre och lämna den där och cykla tillbaka. en härlig dagstur i Karlovy varor härliga natur.

Loket

Valec Castle

Valec Chateau ligger i en by 30 minuter utanför Karlovy Vary på Karlovarská, 364 och här byggde de ett renässansslott år 1570. Idag är det ett barockslott med slottspark och teaterytor utomhus. Kör väg 6 och sen väg 194 som tar 32 min och är 38,4 km

Karlovy Vary - Karlsbad

Slottet Kynzvart

Slottet Kynžvart i Tjeckien är ett vackert historiskt slott, där det också finns samlingar av coola antika prylar från hela världen. vad sägs om japanska rustningar, mumier från Egypten eller ett långt torkat ormskinn som en gång var en julklapp?

Vill du ta dig hit så hyr du bil eller tar taxi via E48 som tar 34 min och är 46,2 km.

Karlovy Vary

Video från Karlovy Vary

Info och fakta om Karlsbad

  • Land: Tjeckien
  • Invånare: 49 000 (2016)
  • Höjd: 370 meter över havet
  • Vänort: Karlovy Vary har Varberg i Sverige som vänort.
  • Tidsskillnad: Samma tid som Sverige
  • Språk: Tjeckiska, men många kan även engelska
  • Valuta: Tjeckiska koruna (CZK). Det är billigare i Tjeckien än Sverige och index ligger på 70, jämför med 100, år 2018.

Resa till Karlsbad

  • Många olika flyg går till Prag, och nu även lågpris med Ryan Air från 2018.
  • Buss från Prag till Karlovy Vary tar ca 1 h 50 min.
  • Växlingskursen på många av bankomaterna på flygplatsen är hög, och man ska därför välja bankernas bankomater. Man hittar dessa mellan terminal 1 och 2, och det står bankers namn på dem.
  • Om man vill handla vatten eller snacks och inte vill betala för mycket kan man leta upp butiken BILLA.
  • Det finns en röd kur (bilden) där man kan handla bussbiljetter in till Prag. Bussbiljetter till andra orter köper man lättast online i förväg.
  • Det är enkelt och smidigt att resa till Karlovy Vary med buss från Prags flygplats. Bussarna (till både Karlovy Vary och andra destinationer) går precis utanför flygplatsen, under den stora bron. Det går att köpa biljett ombord på bussen, men det finns risk att bussen är full och därför är det bättre att köpa biljett online i förväg. Bussbiljetten bokar man på Regiojet.com och för att resa till Karlovy Vary är priset knappt 60 kronor (2019).
  • Vi har tidigare rest med tåg i Tjeckien, vilket är en väldigt bekväm upplevelse (med en servitör som går runt i alla vagnarna!). Nu upptäckte vi att det är minst lika bekvämt att resa med buss.
  • Bussresan från Prags flygplats till Karlovy Vary tar knappt två timmar och under resan har man tillgång till WiFi, TV, hörlurar och möjlighet att ladda mobiltelefon. Det finns också en meny och man kan beställa läsk, öl, godis och snacks. Kom bara ihåg att ha med dig tjeckiska pengar (och helst i mindre valörer) för att kunna betala.
  • Vad det kostar? Peter betalade 0,8 euro (cirka 9 kronor) för en starköl och ungefär lika mycket för en påse snacks.
  • Att köra bil från Stockholm till Karlovy Vary tar ca 16 h 30 min, om man skulle köra i ett sträck.

Restauranger i Karlsbad

  • Restaurang Karel IV, som vi skrev om i inlägget, ligget på Becherplatz och serverar traditionsenlig mat från Tjeckien.
  • Hotel Promenada restaurant har en Michelinstjärna och serverar fransk-tjeckisk mat i hög klass. Ligger på Hotel Promenada Trziste 381/31 på samma gata som Vridelni Kolonada.
  • Restaurance le Marché och ligger på Mariánskolázeňská 4, längs Tepla och bredvid Karlsbad Plaza.
  • Dianas restaurant in Dianas tower. Bra mat med lokal god öl På Výšina přátelství (Vänskapshöjd) direkt ovanför Karlovy Varys centrum. 

Boende i Karlsbad

  • Hotell: Det finns gott om hotell och eftersom prisläget är bra så kan du kanske kosta på dig det lilla extra.
  • Hotel Imperial på Libušina 1212/18
  • Park hotel Richmond från 1884 på Slovenská 567/3
  • Grand Hotel Pupp på Mírové nám. 2, 360 01
  • Vackra Grand hotel Ambassadör på T. G. Masaryka 1088/24
  • Atlantic Palace på Tržiště 37/23 som är nyöppnat, och som vi bodde på och är sjukt centralt.

15 brunnar i Kalovy Vary

  • 1. Vridlo – The hot spring – 73,4 grader
  • 2. Karla IV – Charles IV spring – 64,4 grader
  • 3. Dolni Zamecky pr. – Lower Castle spring – 55,6 grader
  • 4. Horni Zamesky pr – Upper Castle spring – 55,9 grader
  • 5. Trzni pramen – Market spring – 65,2 grader
  • 6. Mlynsky pramen – Mill spring – 56,6 grader
  • 7. Rusalcin pramen – Nymph spring – 60,2 grader
  • 8. Pr.knizete Vaclava – Prince Václav spring – 65,6/64,3 grader
  • 9. Libusin pramen – Libuse spring – 63 grader
  • 10. Skalni pramen – Rock spring – 46,9 grader
  • 11. Pramen Svoboda – Freedom spring – 62,4 grader
  • 12. Savody pramen – Park spring – 41,6 grader
  • 14. Pramen Stepanka – Stephanie spring – 14,2 grader
  • 15. Hadi pramen – Snake spring – 28,7 grader
  • 16. Zeleznaty pramen – Ferrous spring – 14,3 grader

Personer som besökt Karlovy Vary

  • Peter den Store i Ryssland besökte Karlovy Vary 1711
  • Mustafa Kemal Atatürk , grundare av Republiken Turkiet , liksom dess första president , besökte Karlsbad 1918 för spabehandlingar
  • Johann Wolfgang Goethe , tysk poet, romanförfattare, filosof, vetenskapsman
  • Ludwig van Beethoven , kompositör, kom för spabehandlingar. Han och poeten Goethe brukade gå promenader tillsammans.
  • Fryderyk Chopin , kompositör och hans föräldrar träffades under en semester i Karlsbad, augusti / september 1835.

Läs mer: Resa till Tjeckien – din guide till Tjeckiens bästa resmål